Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401200505

Primary text

한국어

13 Translations
이번 달 회사 장부에 예상치 못한 비용이 추가되겠네…
이번 달 회사 장부에 예상치 못한 비용이 추가되겠네…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이번 달 회사 장부에 예상치 못한 비용이 추가되겠네…
이번 달 회사 장부에 예상치 못한 비용이 추가되겠네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
Englishen
Looks like there's going to be an unexpected expense tacked onto the end of the company bill this month...
Looks like there's going to be an unexpected expense tacked onto the end of the company bill this month...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
简体中文zh-CN
看来这个月的公司账单要添上一笔意外支出了…
看来这个月的公司账单要添上一笔意外支出了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
Deutschde
Allem Anschein nach werden diesen Monat unerwartete Ausgaben auf unsere Firmenrechnung zukommen ...
Allem Anschein nach werden diesen Monat unerwartete Ausgaben auf unsere Firmenrechnung zukommen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
Españoles
Parece que tendremos gastos extraordinarios en las cuentas de este mes...
Parece que tendremos gastos extraordinarios en las cuentas de este mes...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
Françaisfr
On dirait que la compagnie va avoir une dépense imprévue en plus ce mois-ci...
On dirait que la compagnie va avoir une dépense imprévue en plus ce mois-ci...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya pengeluaran untuk bulan ini bertambah satu lagi...
Sepertinya pengeluaran untuk bulan ini bertambah satu lagi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
日本語ja
会社の今月の帳簿には「予備費」の項目を足す羽目になりそうだよ…
会社の今月の帳簿には「予備費」の項目を足す羽目になりそうだよ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
Portuguêspt
Parece que vamos ter alguns gastos inesperados nas contas da empresa no final deste mês...
Parece que vamos ter alguns gastos inesperados nas contas da empresa no final deste mês...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
Русскийru
Кажется, в этом месяце комбинат ждут непредвиденные расходы...
Кажется, в этом месяце комбинат ждут непредвиденные расходы...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
ไทยth
ดูท่าบิลของบริษัทในเดือนนี้ ต้องมีรายจ่ายที่ไม่คาดคิดเพิ่มขึ้นซะแล้ว...
ดูท่าบิลของบริษัทในเดือนนี้ ต้องมีรายจ่ายที่ไม่คาดคิดเพิ่มขึ้นซะแล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
Tiếng Việtvi
Xem ra sổ sách tháng này của công ty phải thêm một khoản chi phí phát sinh rồi...
Xem ra sổ sách tháng này của công ty phải thêm một khoản chi phí phát sinh rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505
繁體中文zh-TW
看來這個月的公司帳單要添上一筆意外支出了……
看來這個月的公司帳單要添上一筆意外支出了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401200505