Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401100806

Primary text

한국어

13 Translations
이런 사소한 일이야 입에 올릴 것도 못 되지!
이런 사소한 일이야 입에 올릴 것도 못 되지!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이런 사소한 일이야 입에 올릴 것도 못 되지!
이런 사소한 일이야 입에 올릴 것도 못 되지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
Englishen
Don't mention it! Is that how you say it?
Don't mention it! Is that how you say it?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
简体中文zh-CN
何足挂齿!这话是这么用的吧?
何足挂齿!这话是这么用的吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
Deutschde
Das ist mir doch wurst! Diesen Satz kann man doch so verwenden, oder?
Das ist mir doch wurst! Diesen Satz kann man doch so verwenden, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
Españoles
No hay de k. Así se dice?
No hay de k. Así se dice?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
Françaisfr
Ce n'était rien du tout ! C'est bien comme ça qu'on dit ?
Ce n'était rien du tout ! C'est bien comme ça qu'on dit ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
Bahasa Indonesiaid
Santai~
Santai~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
日本語ja
言うには及ばねぇ!この言葉はこういう時に使うもんだろ?
言うには及ばねぇ!この言葉はこういう時に使うもんだろ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
Portuguêspt
Não tem problema! É isso que se costuma dizer, né?
Não tem problema! É isso que se costuma dizer, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
Русскийru
Не стоит упоминания! Я правильно использовал эту фразу?
Не стоит упоминания! Я правильно использовал эту фразу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
ไทยth
ไม่ควรค่าแก่การเอ่ยถึง! คำพูดนี้ใช้แบบนี้ใช่มั้ย?
ไม่ควรค่าแก่การเอ่ยถึง! คำพูดนี้ใช้แบบนี้ใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
Tiếng Việtvi
Không đáng nhắc tới! Câu này được dùng thế này phải không?
Không đáng nhắc tới! Câu này được dùng thế này phải không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806
繁體中文zh-TW
何足掛齒!這話是這麼用的吧?
何足掛齒!這話是這麼用的吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401100806