Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401100107

Primary text

한국어

13 Translations
이따가 바로 방금 녹화한 교육용 영상을 보내줄게
이따가 바로 방금 녹화한 교육용 영상을 보내줄게

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이따가 바로 방금 녹화한 교육용 영상을 보내줄게
이따가 바로 방금 녹화한 교육용 영상을 보내줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
Englishen
I'll be sending you the instructional video I just recorded.
I'll be sending you the instructional video I just recorded.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
简体中文zh-CN
一会儿就把我刚刚录制的教学视频发给你
一会儿就把我刚刚录制的教学视频发给你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
Deutschde
Ich werde dir gleich das Video mit den Anleitungen schicken, das ich gerade aufgenommen habe.
Ich werde dir gleich das Video mit den Anleitungen schicken, das ich gerade aufgenommen habe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
Españoles
Te enviaré el tutorial k acabo d grabar
Te enviaré el tutorial k acabo d grabar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
Françaisfr
Je vais t'envoyer la vidéo explicative que je viens d'enregistrer.
Je vais t'envoyer la vidéo explicative que je viens d'enregistrer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
Bahasa Indonesiaid
Nanti aku kirimkan video panduan yang baru kurekam ya.
Nanti aku kirimkan video panduan yang baru kurekam ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
日本語ja
後で録画したてのビデオ教材をあんちゃん/嬢ちゃんに送るぜ
後で録画したてのビデオ教材を{M#あんちゃん}{F#嬢ちゃん}に送るぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
Portuguêspt
Vou enviar o vídeo com instruções que acabei de gravar
Vou enviar o vídeo com instruções que acabei de gravar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
Русскийru
Я записал обучающее видео. Скоро пришлю.
Я записал обучающее видео. Скоро пришлю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
ไทยth
เดี๋ยวฉันจะส่งวิดีโอการสอน ที่ฉันเพิ่งอัดไว้ให้คุณ
เดี๋ยวฉันจะส่งวิดีโอการสอน ที่ฉันเพิ่งอัดไว้ให้คุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
Tiếng Việtvi
Lát nữa sẽ gửi cho cậu/cô video hướng dẫn tôi vừa mới quay xong
Lát nữa sẽ gửi cho {F#cô}{M#cậu} video hướng dẫn tôi vừa mới quay xong
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107
繁體中文zh-TW
等會就把我剛剛錄的教學影片傳給你
等會就把我剛剛錄的教學影片傳給你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401100107