Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4010006_22

Primary text

한국어

13 Translations
아무튼 「141」에서 만나기로 한 거 맞지?
아무튼 「141」에서 만나기로 한 거 맞지?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
아무튼 「141」에서 만나기로 한 거 맞지?
아무튼 「141」에서 만나기로 한 거 맞지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
Englishen
Anyway, we're meeting at 141, right?
Anyway, we're meeting at 141, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
简体中文zh-CN
反正,我们约好在「141」见面了是吧?
反正,我们约好在「141」见面了是吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
Deutschde
Wie auch immer, wir treffen uns beim 141, richtig?
Wie auch immer, wir treffen uns beim 141, richtig?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
Españoles
De todos modos, nos vemos en 141, ¿no?
De todos modos, nos vemos en 141, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
Françaisfr
Bref, on se retrouve à la supérette 141, c'est ça ?
Bref, on se retrouve à la supérette 141, c'est ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
Bahasa Indonesiaid
Intinya, kita ketemuan di Toserba 141, kan?
Intinya, kita ketemuan di Toserba 141, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
日本語ja
いずれにせよ、「141」に集合ってことだな?
いずれにせよ、「141」に集合ってことだな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
Portuguêspt
De qualquer forma, nós vamos nos encontrar no 141, certo?
De qualquer forma, nós vamos nos encontrar no 141, certo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
Русскийru
Короче, встречаемся в «141», да?
Короче, встречаемся в «141», да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
ไทยth
ยังไงซะ เราก็นัดเจอกันที่ "141" กันแล้วใช่มั้ย?
ยังไงซะ เราก็นัดเจอกันที่ "141" กันแล้วใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
Tiếng Việtvi
Tóm lại, chúng ta hẹn gặp ở "141" phải không?
Tóm lại, chúng ta hẹn gặp ở "141" phải không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22
繁體中文zh-TW
反正,我們約好在「141」見面了對吧?
反正,我們約好在「141」見面了對吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4010006_22