Ghost

TextMap entry

TextMap Message_202404

Primary text

한국어

13 Translations
하소연할 이유가 없죠! 솔직히 고수님이 도와주셔서 너무 좋았습니다
하소연할 이유가 없죠! 솔직히 고수님이 도와주셔서 너무 좋았습니다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
하소연할 이유가 없죠! 솔직히 고수님이 도와주셔서 너무 좋았습니다
하소연할 이유가 없죠! 솔직히 고수님이 도와주셔서 너무 좋았습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
Englishen
I have no reason to complain! Honestly, it's great to have your help.
I have no reason to complain! Honestly, it's great to have your help.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
简体中文zh-CN
没有哭诉的理由!实话说,有您协助真是太好了
没有哭诉的理由!实话说,有您协助真是太好了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
Deutschde
Es gibt keinen Grund zu weinen! Um ehrlich zu sein, ist es toll, deine Hilfe zu haben.
Es gibt keinen Grund zu weinen! Um ehrlich zu sein, ist es toll, deine Hilfe zu haben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
Españoles
No tengo por qué quejarme! Honestamente, me alegro de contar con tu ayuda
No tengo por qué quejarme! Honestamente, me alegro de contar con tu ayuda
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
Françaisfr
Je n'ai aucune raison de me plaindre ! Franchement, c'est super d'avoir ton aide.
Je n'ai aucune raison de me plaindre ! Franchement, c'est super d'avoir ton aide.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
Bahasa Indonesiaid
Ngapain mengeluh? Kan ada kamu yang sudah sangat membantu.
Ngapain mengeluh? Kan ada kamu yang sudah sangat membantu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
日本語ja
別に泣く必要はないよ!正直、あなたが協力してくれて本当に助かった
別に泣く必要はないよ!正直、あなたが協力してくれて本当に助かった
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
Portuguêspt
Não tenho nenhuma reclamação! Sinceramente, é muito bom poder contar com a sua ajuda
Não tenho nenhuma reclamação! Sinceramente, é muito bom poder contar com a sua ajuda
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
Русскийru
Не за что меня ругать! Честно говоря, с вашей помощью у меня всё здорово получилось.
Не за что меня ругать! Честно говоря, с вашей помощью у меня всё здорово получилось.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
ไทยth
ไม่เห็นมีอะไรต้องบ่นเลย! บอกตามตรงว่าการที่มีคุณช่วยเหลือมันดีจริงๆ
ไม่เห็นมีอะไรต้องบ่นเลย! บอกตามตรงว่าการที่มีคุณช่วยเหลือมันดีจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
Tiếng Việtvi
Không có lý do nào để than khóc cả! Thành thật mà nói, thật tuyệt khi có sự giúp đỡ của cậu/cô
Không có lý do nào để than khóc cả! Thành thật mà nói, thật tuyệt khi có sự giúp đỡ của {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_202404
繁體中文zh-TW
沒有哭訴的理由!老實說,有您協助真是太好了
沒有哭訴的理由!老實說,有您協助真是太好了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_202404