Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20042605

Primary text

한국어

13 Translations
오늘 저는 대리 교관으로 신병을 훈련하러 갔었습니다
오늘 저는 대리 교관으로 신병을 훈련하러 갔었습니다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
오늘 저는 대리 교관으로 신병을 훈련하러 갔었습니다
오늘 저는 대리 교관으로 신병을 훈련하러 갔었습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
Englishen
I had to stand in as an instructor to train the new troops today
I had to stand in as an instructor to train the new troops today
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
简体中文zh-CN
今天我作为代理教官去训练新兵
今天我作为代理教官去训练新兵
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
Deutschde
Heute habe ich als stellvertretende Ausbilderin bei der Ausbildung der neuen Rekruten geholfen.
Heute habe ich als stellvertretende Ausbilderin bei der Ausbildung der neuen Rekruten geholfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
Españoles
Hoy he estado como instructora suplente entrenando a los nuevos.
Hoy he estado como instructora suplente entrenando a los nuevos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
Françaisfr
J'ai remplacé l'instructeur aujourd'hui pour entraîner les nouvelles recrues
J'ai remplacé l'instructeur aujourd'hui pour entraîner les nouvelles recrues
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
Bahasa Indonesiaid
Hari ini aku bertugas sebagai instruktur pengganti untuk melatih tentara baru.
Hari ini aku bertugas sebagai instruktur pengganti untuk melatih tentara baru.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
日本語ja
今日は、教官代理として新兵の訓練をしていたの
今日は、教官代理として新兵の訓練をしていたの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
Portuguêspt
Hoje eu tive que bancar a instrutora e treinar as tropas novas.
Hoje eu tive que bancar a instrutora e treinar as tropas novas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
Русскийru
Сегодня мне пришлось давать инструктаж новобранцам
Сегодня мне пришлось давать инструктаж новобранцам
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
ไทยth
วันนี้ฉันเป็นตัวแทนครูฝึก เพื่อไปฝึกทหารหน้าใหม่
วันนี้ฉันเป็นตัวแทนครูฝึก เพื่อไปฝึกทหารหน้าใหม่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
Tiếng Việtvi
Hôm nay tôi thay mặt giáo viên đến huấn luyện lính mới
Hôm nay tôi thay mặt giáo viên đến huấn luyện lính mới
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605
繁體中文zh-TW
今天我作為代理教官去訓練新兵
今天我作為代理教官去訓練新兵
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20042605