Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20030514

Primary text

한국어

13 Translations
낮과 저녁 모두 자는 건 너무 게으르잖아!
낮과 저녁 모두 자는 건 너무 게으르잖아!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
낮과 저녁 모두 자는 건 너무 게으르잖아!
낮과 저녁 모두 자는 건 너무 게으르잖아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
Englishen
Sleeping all day and all night is far too lazy!
Sleeping all day and all night is far too lazy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
简体中文zh-CN
白天晚上都在睡觉也太懒了吧!
白天晚上都在睡觉也太懒了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
Deutschde
Es ist viel zu faul, Tag und Nacht durchzuschlafen!
Es ist viel zu faul, Tag und Nacht durchzuschlafen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
Españoles
Debes ser un verdadero holgazán para dormir de día y de noche!
Debes ser un verdadero holgazán para dormir de día y de noche!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
Françaisfr
Dormir toute la journée et toute la nuit, c'est vraiment de la paresse de haut niveau !
Dormir toute la journée et toute la nuit, c'est vraiment de la paresse de haut niveau !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
Bahasa Indonesiaid
Kalau siang dan malam mau tidur... itu sih namanya tukang malas-malasan!
Kalau siang dan malam mau tidur... itu sih namanya tukang malas-malasan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
日本語ja
昼も夜も寝てるなんて、さすがに怠けすぎだぞ
昼も夜も寝てるなんて、さすがに怠けすぎだぞ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
Portuguêspt
Dormir dia e noite é preguiça demais!
Dormir dia e noite é preguiça demais!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
Русскийru
Спать весь день и всю ночь — это уж слишком лениво!
Спать весь день и всю ночь — это уж слишком лениво!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
ไทยth
ถ้านอนทั้งวันทั้งคืนก็ดูขี้เกียจไปนะ!
ถ้านอนทั้งวันทั้งคืนก็ดูขี้เกียจไปนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
Tiếng Việtvi
Cả ngày lẫn đêm đều lăn ra ngủ thì lười biếng quá!
Cả ngày lẫn đêm đều lăn ra ngủ thì lười biếng quá!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514
繁體中文zh-TW
白天晚上都在睡覺也太懶了吧!
白天晚上都在睡覺也太懶了吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20030514