Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20023103

Primary text

한국어

13 Translations
니콜 대장 말로는 밤낮으로 그런 생각을 하니까 그런 꿈을 꾼 거래
니콜 대장 말로는 밤낮으로 그런 생각을 하니까 그런 꿈을 꾼 거래

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
니콜 대장 말로는 밤낮으로 그런 생각을 하니까 그런 꿈을 꾼 거래
니콜 대장 말로는 밤낮으로 그런 생각을 하니까 그런 꿈을 꾼 거래
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
Englishen
Nicole said, what's on your mind during the day goes into your dreams during the night
Nicole said, what's on your mind during the day goes into your dreams during the night
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
简体中文zh-CN
妮可老大说,这叫日有所思夜有所梦
妮可老大说,这叫日有所思夜有所梦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
Deutschde
Boss Nicole sagte, dass die Dinge, die dich tagsüber beschäftigen, nachts in deinen Träumen auftauchen.
Boss Nicole sagte, dass die Dinge, die dich tagsüber beschäftigen, nachts in deinen Träumen auftauchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
Españoles
Nickie dice k es xk me paso el día pensando en eso
Nickie dice k es xk me paso el día pensando en eso
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
Françaisfr
Nicole dit que ce qui nous préoccupe pendant la journée apparaît dans nos rêves la nuit
Nicole dit que ce qui nous préoccupe pendant la journée apparaît dans nos rêves la nuit
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
Bahasa Indonesiaid
Bos Nicole bilang, apa yang ada di pikiranmu di siang hari akan masuk ke dalam mimpimu di malam hari.
Bos Nicole bilang, apa yang ada di pikiranmu di siang hari akan masuk ke dalam mimpimu di malam hari.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
日本語ja
ニコの親分が言うには、昼間に考えてたことってのが夢に出やすいらしい
ニコの親分が言うには、昼間に考えてたことってのが夢に出やすいらしい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
Portuguêspt
A Nicole disse que tudo que você pensa durante o dia vai pros seus sonhos à noite.
A Nicole disse que tudo que você pensa durante o dia vai pros seus sonhos à noite.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
Русскийru
Николь сказала, что всё, о чём думаешь днём, отражается в снах
Николь сказала, что всё, о чём думаешь днём, отражается в снах
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
ไทยth
ลูกพี่ Nicole บอกว่า เป็นการเก็บเอาสิ่งที่คิดตอนกลางวันไปฝัน
ลูกพี่ Nicole บอกว่า เป็นการเก็บเอาสิ่งที่คิดตอนกลางวันไปฝัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
Tiếng Việtvi
Sếp Nicole bảo rằng đây gọi là ngày nghĩ sao đêm mơ vậy
Sếp Nicole bảo rằng đây gọi là ngày nghĩ sao đêm mơ vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103
繁體中文zh-TW
妮可老大說,這叫日有所思夜有所夢
妮可老大說,這叫日有所思夜有所夢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20023103