Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200221

Primary text

한국어

13 Translations
진짜 감사해요!! 제가 승진하고 월급 오르면 꼭 입금해 드릴게요!
진짜 감사해요!! 제가 승진하고 월급 오르면 꼭 입금해 드릴게요!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
진짜 감사해요!! 제가 승진하고 월급 오르면 꼭 입금해 드릴게요!
진짜 감사해요!! 제가 승진하고 월급 오르면 꼭 입금해 드릴게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
Englishen
Thank you so much! I'll pay you back once I get the promotion and a raise!
Thank you so much! I'll pay you back once I get the promotion and a raise!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
简体中文zh-CN
太感谢您了!!等我升职加薪后,一定会把钱打给您!
太感谢您了!!等我升职加薪后,一定会把钱打给您!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
Deutschde
Ich danke dir vielmals! Ich werde dir auf jeden Fall alles zurückzahlen, wenn ich befördert worden bin und eine Gehaltserhöhung erhalten habe!
Ich danke dir vielmals! Ich werde dir auf jeden Fall alles zurückzahlen, wenn ich befördert worden bin und eine Gehaltserhöhung erhalten habe!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
Españoles
¡Gracias! ¡Te pagaré cuando me hayan promovido!
¡Gracias! ¡Te pagaré cuando me hayan promovido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
Françaisfr
Merci beaucoup ! Je vous rembourserai une fois que j'aurai obtenu ma promotion et une augmentation !
Merci beaucoup ! Je vous rembourserai une fois que j'aurai obtenu ma promotion et une augmentation !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih!! Setelah aku naik gaji, aku akan transfer uangnya!
Terima kasih!! Setelah aku naik gaji, aku akan transfer uangnya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
日本語ja
ありがとうございます!!昇進して給料が上がったら、必ず!!
ありがとうございます!!昇進して給料が上がったら、必ず!!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
Portuguêspt
Muito obrigada! Assim que receber o aumento da promoção, vou transferir o dinheiro para você!
Muito obrigada! Assim que receber o aumento da promoção, vou transferir o dinheiro para você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
Русскийru
Спасибо вам большое! Когда я получу повышение и прибавку, я всё верну!
Спасибо вам большое! Когда я получу повышение и прибавку, я всё верну!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
ไทยth
ขอบคุณมากเลย!! ถ้าฉันได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเงินเดือนเมื่อไหร่
จะโอนเงินคืนคุณทันทีเลย!
ขอบคุณมากเลย!! ถ้าฉันได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเงินเดือนเมื่อไหร่ 
จะโอนเงินคืนคุณทันทีเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
Tiếng Việtvi
Cám ơn cậu/cô rất nhiều! Đợi sau khi tôi được thăng chức tăng lương, tôi nhất định sẽ trả lại tiền cho cậu/cô!
Cám ơn {F#cô}{M#cậu} rất nhiều! Đợi sau khi tôi được thăng chức tăng lương, tôi nhất định sẽ trả lại tiền cho {F#cô}{M#cậu}!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200221
繁體中文zh-TW
太感謝您了!!等我升職加薪後,一定會把錢轉給您!
太感謝您了!!等我升職加薪後,一定會把錢轉給您!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200221