Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20020808

Primary text

한국어

13 Translations
어, 점장, 이렇게 일찍 일어나다니…
어, 점장, 이렇게 일찍 일어나다니…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
어, 점장, 이렇게 일찍 일어나다니…
어, 점장, 이렇게 일찍 일어나다니…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
Englishen
Heh, so you're a pro at working up early huh...
Heh, so you're a pro at working up early huh...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
简体中文zh-CN
诶,原来店长这么擅长早起的吗…
诶,原来店长这么擅长早起的吗…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
Deutschde
He, du bist also ein Profi im Frühaufstehen ...
He, du bist also ein Profi im Frühaufstehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
Españoles
Jeje, así q eres un/na pro en levantarse temprano, eh?
Jeje, así q eres u{F#na}{M#n} pro en levantarse temprano, eh?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
Françaisfr
Heh, tu es vraiment un{F#e} pro pour te lever tôt, hein...
Heh, tu es vraiment un{F#e} pro pour te lever tôt, hein...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
Bahasa Indonesiaid
Eh? Ternyata manajer juga pandai bangun pagi ya?
Eh? Ternyata manajer juga pandai bangun pagi ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
日本語ja
なんだよ、店長って早起きが得意なタイプか?
なんだよ、店長って早起きが得意なタイプか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
Portuguêspt
Hehe, então você é profissional em trabalhar cedo...
Hehe, então você é profissional em trabalhar cedo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
Русскийru
Хах, а ты, значит, умеешь вставать рано, как никто другой...
Хах, а ты, значит, умеешь вставать рано, как никто другой...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
ไทยth
เอ๋ ผู้จัดการถนัดเรื่องการตื่นเช้าขนาดนี้เลยเหรอ...
เอ๋ ผู้จัดการถนัดเรื่องการตื่นเช้าขนาดนี้เลยเหรอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
Tiếng Việtvi
Haha, thì ra chủ tiệm lại giỏi dậy sớm như thế hả...
Haha, thì ra chủ tiệm lại giỏi dậy sớm như thế hả...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808
繁體中文zh-TW
咦,原來店長這麼擅長早起的嗎……
咦,原來店長這麼擅長早起的嗎……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20020808