Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20013009

Primary text

한국어

13 Translations
다음에는 나한테 미리 말해. 내가 도와줄 테니까
다음에는 나한테 미리 말해. 내가 도와줄 테니까

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다음에는 나한테 미리 말해. 내가 도와줄 테니까
다음에는 나한테 미리 말해. 내가 도와줄 테니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
Englishen
Next time, tell me beforehand and I can help out
Next time, tell me beforehand and I can help out
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
简体中文zh-CN
下次提前和我说吧,我帮你
下次提前和我说吧,我帮你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
Deutschde
Sag mir nächstes Mal einfach vorher Bescheid, dann helfe ich dir schon.
Sag mir nächstes Mal einfach vorher Bescheid, dann helfe ich dir schon.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
Españoles
La próxima vez avísame, no me importa llamarte
La próxima vez avísame, no me importa llamarte
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
Françaisfr
La prochaine fois, parle m'en avant et je pourrai t'aider
La prochaine fois, parle m'en avant et je pourrai t'aider
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
Bahasa Indonesiaid
Lain kali kasih tahu aku, aku bantu bangunin.
Lain kali kasih tahu aku, aku bantu bangunin.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
日本語ja
前もって言ってくれたら協力するよ
前もって言ってくれたら協力するよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
Portuguêspt
Na próxima, é só falar comigo antes que eu ajudo.
Na próxima, é só falar comigo antes que eu ajudo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
Русскийru
В следующий раз скажи заранее, и я помогу
В следующий раз скажи заранее, и я помогу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
ไทยth
คราวหน้าบอกฉันล่วงหน้าสิ ฉันช่วยได้นะ
คราวหน้าบอกฉันล่วงหน้าสิ ฉันช่วยได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
Tiếng Việtvi
Lần sau cứ nói trước với tôi, tôi sẽ giúp cô
Lần sau cứ nói trước với tôi, tôi sẽ giúp cô
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009
繁體中文zh-TW
下次提前和我說吧,我幫你
下次提前和我說吧,我幫你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20013009