Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20012102

Primary text

한국어

13 Translations
어제 「COFF CAFE」로 아예 안 온 거지?
어제 「COFF CAFE」로 아예 안 온 거지?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
어제 「COFF CAFE」로 아예 안 온 거지?
어제 「COFF CAFE」로 아예 안 온 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
Englishen
Did you completely forget about Coff Cafe yesterday?
Did you completely forget about Coff Cafe yesterday?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
简体中文zh-CN
你昨天是不是根本就没来「COFF CAFE」?
你昨天是不是根本就没来「COFF CAFE」?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
Deutschde
Du warst gestern gar nicht im Coff Café, oder?
Du warst gestern gar nicht im Coff Café, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
Españoles
No viniste ayer a Coff Café, verdad?
No viniste ayer a Coff Café, verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
Françaisfr
Tu as complètement oublié pour le Café Coff hier, pas vrai ?
Tu as complètement oublié pour le Café Coff hier, pas vrai ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
Bahasa Indonesiaid
Kemarin kamu sama sekali enggak datang ke Coff Cafe, kan??
Kemarin kamu sama sekali enggak datang ke Coff Cafe, kan??
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
日本語ja
あんた昨日、「COFF CAFE」に来なかったでしょ?
あんた昨日、「COFF CAFE」に来なかったでしょ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
Portuguêspt
Você esqueceu completamente do Coff Café ontem?
Você esqueceu completamente do Coff Café ontem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
Русскийru
Ты вчера совершенно забыл/забыла про «Кофф-кафе»?
Ты вчера совершенно {M#забыл}{F#забыла} про «Кофф-кафе»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
ไทยth
เมื่อวานนาย/เธอไม่ได้มาที่ "Coff Cafe" เลยใช่มั้ย?
เมื่อวาน{M#นาย}{F#เธอ}ไม่ได้มาที่ "Coff Cafe" เลยใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
Tiếng Việtvi
Hôm qua cậu/cô không đến "COFF CAFE" đúng không?
Hôm qua {F#cô}{M#cậu} không đến "COFF CAFE" đúng không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102
繁體中文zh-TW
你昨天是不是根本就沒來「COFF CAFE」?
你昨天是不是根本就沒來「COFF CAFE」?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20012102