Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20011212

Primary text

한국어

13 Translations
생각해 보면 화장실 청소도 별것 아닌데 뭐…
생각해 보면 화장실 청소도 별것 아닌데 뭐…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
생각해 보면 화장실 청소도 별것 아닌데 뭐…
생각해 보면 화장실 청소도 별것 아닌데 뭐…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
Englishen
When you think about it, cleaning the toilet really isn't a big deal...
When you think about it, cleaning the toilet really isn't a big deal...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
简体中文zh-CN
仔细想想,扫厕所也不是什么大事…
仔细想想,扫厕所也不是什么大事…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
Deutschde
Wenn ich so darüber nachdenke, ist das Reinigen der Toiletten gar keine große Sache ...
Wenn ich so darüber nachdenke, ist das Reinigen der Toiletten gar keine große Sache ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
Españoles
Si lo piensas, limpiar el baño tampoco es cosa del otro mundo...
Si lo piensas, limpiar el baño tampoco es cosa del otro mundo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
Françaisfr
En y réfléchissant, nettoyer les toilettes n'a rien de si terrible...
En y réfléchissant, nettoyer les toilettes n'a rien de si terrible...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
Bahasa Indonesiaid
Dipikir-pikir... bersihin toilet bukan pekerjaan yang menyusahkan banget sih...
Dipikir-pikir... bersihin toilet bukan pekerjaan yang menyusahkan banget sih...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
日本語ja
よく考えたら、トイレ掃除なんて別に大したことないし…
よく考えたら、トイレ掃除なんて別に大したことないし…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
Portuguêspt
Pensando bem, limpar o banheiro não é lá nada de mais...
Pensando bem, limpar o banheiro não é lá nada de mais...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
Русскийru
Если подумать, отмыть унитаз не так уж и трудно...
Если подумать, отмыть унитаз не так уж и трудно...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
ไทยth
มาคิดดูดีๆ การทำความสะอาดห้องน้ำ ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร...
มาคิดดูดีๆ การทำความสะอาดห้องน้ำ ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
Tiếng Việtvi
Nghĩ kỹ lại thì việc dọn dẹp nhà vệ sinh cũng không phải chuyện gì to tát...
Nghĩ kỹ lại thì việc dọn dẹp nhà vệ sinh cũng không phải chuyện gì to tát...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212
繁體中文zh-TW
仔細想想,掃廁所也不是什麼大事……
仔細想想,掃廁所也不是什麼大事……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20011212