Ghost

TextMap entry

TextMap Message_12900106

Primary text

한국어

13 Translations
그리고 더 좋은 소식은, 점장이 이 새로운 형태의 첫 번째 목격자가 될 거라는 거지!
그리고 더 좋은 소식은, 점장이 이 새로운 형태의 첫 번째 목격자가 될 거라는 거지!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그리고 더 좋은 소식은, 점장이 이 새로운 형태의 첫 번째 목격자가 될 거라는 거지!
그리고 더 좋은 소식은, 점장이 이 새로운 형태의 첫 번째 목격자가 될 거라는 거지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
Englishen
Even better news is, Manager, you'll be the first to witness this new form!
Even better news is, Manager, you'll be the first to witness this new form!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
简体中文zh-CN
更好的消息是,店长,你会成为这个新形态的第一个见证者!
更好的消息是,店长,你会成为这个新形态的第一个见证者!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
Deutschde
Und die noch bessere Nachricht ist: Chef/Chefin, du wirst die allererste Person sein, die diese neue Form zu sehen bekommt!
Und die noch bessere Nachricht ist: {M#Chef}{F#Chefin}, du wirst die allererste Person sein, die diese neue Form zu sehen bekommt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
Españoles
La noticia aún mejor es q vas a ser el primer/la primera testigo d mi nueva forma!
La noticia aún mejor es q vas a ser {M#el primer}{F#la primera} testigo d mi nueva forma!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
Françaisfr
Et la nouvelle encore meilleure, c'est que tu sera le premier/la première à la voir !
Et la nouvelle encore meilleure, c'est que tu sera {M#le premier}{F#la première} à la voir !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
Bahasa Indonesiaid
Kabar lebih baiknya lagi, Manajer, kamu akan jadi saksi pertama dari wujud baruku!
Kabar lebih baiknya lagi, Manajer, kamu akan jadi saksi pertama dari wujud baruku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
日本語ja
もっと良い知らせは…店長は、
この新フォームの最初の目撃者になることだぜ!
もっと良い知らせは…店長は、
この新フォームの最初の目撃者になることだぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
Portuguêspt
E a melhor notícia é que vc, gerente, será a primeira testemunha dessa nova forma!
E a melhor notícia é que vc, gerente, será a primeira testemunha dessa nova forma!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
Русскийru
А новость ещё лучше в том, что ты станешь первым/первой, кто её увидит!
А новость ещё лучше в том, что ты станешь {M#первым}{F#первой}, кто её увидит!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
ไทยth
ส่วนข่าวที่ดีไปกว่านั้นก็คือ ผู้จัดการจะได้เป็นคนแรกที่ได้เห็นร่างใหม่นี้!
ส่วนข่าวที่ดีไปกว่านั้นก็คือ ผู้จัดการจะได้เป็นคนแรกที่ได้เห็นร่างใหม่นี้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
Tiếng Việtvi
Tin tốt hơn là, chủ tiệm, cậu/cô sẽ trở thành người đầu tiên chứng kiến hình thái mới này!
Tin tốt hơn là, chủ tiệm, {F#cô}{M#cậu} sẽ trở thành người đầu tiên chứng kiến hình thái mới này!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106
繁體中文zh-TW
更好的消息是,店長,你會成為這個新形態的第一個見證者!
更好的消息是,店長,你會成為這個新形態的第一個見證者!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_12900106