Ghost

TextMap entry

TextMap Message_102701208

Primary text

한국어

13 Translations
덕분에 시간은 대충 확인했네요. 감사합니다, 점장님. 나중에 또 만나요
덕분에 시간은 대충 확인했네요. 감사합니다, 점장님. 나중에 또 만나요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
덕분에 시간은 대충 확인했네요. 감사합니다, 점장님. 나중에 또 만나요
덕분에 시간은 대충 확인했네요. 감사합니다, 점장님. 나중에 또 만나요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
Englishen
Okay pretty much got it. Thanks, Manager. Catch you around I hope
Okay pretty much got it. Thanks, Manager. Catch you around I hope
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
简体中文zh-CN
时间我大概知道了,谢了店长,有机会再见
时间我大概知道了,谢了店长,有机会再见
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
Deutschde
Okay, jetzt weiß ich Bescheid, denke ich. Danke, Chef/Chefin. Bis bald.
Okay, jetzt weiß ich Bescheid, denke ich. Danke, {M#Chef}{F#Chefin}. Bis bald.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
Españoles
Creo que lo tengo. Gracias, nos vemos
Creo que lo tengo. Gracias, nos vemos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
Françaisfr
D'accord, j'ai compris. Merci, M. Wise/Mlle Belle. J'espère qu'on se croisera
D'accord, j'ai compris. Merci, {M#M. Wise}{F#Mlle Belle}. J'espère qu'on se croisera
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih untuk info waktunya, Manajer. Kalau sempat, ketemuan yuk lain kali.
Terima kasih untuk info waktunya, Manajer. Kalau sempat, ketemuan yuk lain kali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
日本語ja
時間はだいたい分かった。ありがとう店長。
機会があったらまた会いたいな
時間はだいたい分かった。ありがとう店長。
機会があったらまた会いたいな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
Portuguêspt
Beleza, entendi. Obrigado, gerente. A gente se vê, eu espero
Beleza, entendi. Obrigado, gerente. A gente se vê, eu espero
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
Русскийru
Про часы работы понял. Спасибо, Вайз/Белль. До встречи.
Про часы работы понял. Спасибо, {M#Вайз}{F#Белль}. До встречи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
ไทยth
ฉันพอรู้เวลาแล้วล่ะ ขอบใจนะผู้จัดการ ไว้มีโอกาสค่อยเจอกันนะ
ฉันพอรู้เวลาแล้วล่ะ ขอบใจนะผู้จัดการ ไว้มีโอกาสค่อยเจอกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
Tiếng Việtvi
Tôi đã biết đại khái thời gian rồi, cảm ơn chủ tiệm, hẹn gặp lại sau
Tôi đã biết đại khái thời gian rồi, cảm ơn chủ tiệm, hẹn gặp lại sau
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208
繁體中文zh-TW
時間我大概知道了,謝了店長,有機會再見
時間我大概知道了,謝了店長,有機會再見
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_102701208