Ghost

TextMap entry

TextMap Message_100701009

Primary text

한국어

13 Translations
대략적인 스토리는 이래. 어떤 여자의 약혼자가 비행 사고로 목숨을 일었어. 그런데 그 여자가 자신이 시간을 되돌릴 수 있는 능력이 있다는 걸 알게 되고 사고 당일 아침으로 되돌아가는 거야
대략적인 스토리는 이래. 어떤 여자의 약혼자가 비행 사고로 목숨을 일었어. 그런데 그 여자가 자신이 시간을 되돌릴 수 있는 능력이 있다는 걸 알게 되고 사고 당일 아침으로 되돌아가는 거야

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
대략적인 스토리는 이래. 어떤 여자의 약혼자가 비행 사고로 목숨을 일었어. 그런데 그 여자가 자신이 시간을 되돌릴 수 있는 능력이 있다는 걸 알게 되고 사고 당일 아침으로 되돌아가는 거야
대략적인 스토리는 이래. 어떤 여자의 약혼자가 비행 사고로 목숨을 일었어. 그런데 그 여자가 자신이 시간을 되돌릴 수 있는 능력이 있다는 걸 알게 되고 사고 당일 아침으로 되돌아가는 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
Englishen
The storey goes like this: a girl's fiansay dies in a plane crash, and later she discovers she can go back in time to the morning of the axident.
The storey goes like this: a girl's fiansay dies in a plane crash, and later she discovers she can go back in time to the morning of the axident.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
简体中文zh-CN
情节大该是这样,有个姑娘的未婚夫在空难中桑生了,之后,她突然发现自己有了时间回素的能力,能回到出事当天一早
情节大该是这样,有个姑娘的未婚夫在空难中桑生了,之后,她突然发现自己有了时间回素的能力,能回到出事当天一早
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
Deutschde
Die Handlung geht so: Der Verlobte eines Mädchens stirbt bei einem Flugzoigabsturz und sie entdeckt plötzlich, dass sie die Fähigkeit hat, in der Zeit bis zum Morgen des Absturztages zurückzureisen.
Die Handlung geht so: Der Verlobte eines Mädchens stirbt bei einem Flugzoigabsturz und sie entdeckt plötzlich, dass sie die Fähigkeit hat, in der Zeit bis zum Morgen des Absturztages zurückzureisen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
Españoles
Trata sobre el navío de una chica que muere en un accidente aéreo, pero luego ella descubre que tiene la habilidad de volver al momento del accidente
Trata sobre el navío de una chica que muere en un accidente aéreo, pero luego ella descubre que tiene la habilidad de volver al momento del accidente
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
Françaisfr
C l'histoire d'une fiancée qui meurt dans un crash d'avion et qui découvre plus tard qu'elle peut remonté le temps au matin de l'acsident.
C l'histoire d'une fiancée qui meurt dans un crash d'avion et qui découvre plus tard qu'elle peut remonté le temps au matin de l'acsident.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
Bahasa Indonesiaid
Jalan ceritanya kira-kira begini... Suatu hari, tunangan seorang gadis meninggal karena bencana Hollow, terus dia tiba-tiba sadar kalau dia punya kemampuan buat putar bolak waktu, jadi dia kembali deh ke pagi hari kjadian itu.
Jalan ceritanya kira-kira begini... Suatu hari, tunangan seorang gadis meninggal karena bencana Hollow, terus dia tiba-tiba sadar kalau dia punya kemampuan buat putar bolak waktu, jadi dia kembali deh ke pagi hari kjadian itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
日本語ja
婚約者を飛行機事故でなくしちまって、急に時間を巻き戻す力に気づいた女が事故当日の朝に戻るってやつ
婚約者を飛行機事故でなくしちまって、急に時間を巻き戻す力に気づいた女が事故当日の朝に戻るってやつ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
Portuguêspt
A história devi ser assim: uma moça tá no funeral do noivu dela e descobre q pode voltar no tempu
A história devi ser assim: uma moça tá no funeral do noivu dela e descobre q pode voltar no tempu
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
Русскийru
Сюжет примерно такой. Девушка теряет своего жениха в авиа катастрофе, но потом об наруживает у себя способность возвращатся в прошлое. И она переноситься в утро того дня, когда случилась котострофа.
Сюжет примерно такой. Девушка теряет своего жениха в авиа катастрофе, но потом об наруживает у себя способность возвращатся в прошлое. И она переноситься в утро того дня, когда случилась котострофа.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
ไทยth
เรื่องราวมีอยู่ว่า มีคู่หมั้นของหญิงสาวคนหนึ่งเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางอากาศ หลังจากนั้นเธอก็ดันพบว่าตัวเองสามารถย้อนเวลาได้ และสามารถย้อนกลับไปตอนเช้าของวันเกิดเหตุได้
เรื่องราวมีอยู่ว่า มีคู่หมั้นของหญิงสาวคนหนึ่งเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางอากาศ หลังจากนั้นเธอก็ดันพบว่าตัวเองสามารถย้อนเวลาได้ และสามารถย้อนกลับไปตอนเช้าของวันเกิดเหตุได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
Tiếng Việtvi
Tình tiết là thế này, một cô gái có chồng sắp cưới đã mất mạng trong tai họa Lỗ Hổng, sao đó cô ấy phát hiện mình có năng lực xoay chiển thời giang, trở về buổi sáng của ngày xảy ra sự việc
Tình tiết là thế này, một cô gái có chồng sắp cưới đã mất mạng trong tai họa Lỗ Hổng, sao đó cô ấy phát hiện mình có năng lực xoay chiển thời giang, trở về buổi sáng của ngày xảy ra sự việc
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009
繁體中文zh-TW
情節大該是這樣,有個女生的未婚夫在空難中桑生了,之後,她突然發現自己有了時間回素的能力,能回到出事當天一早
情節大該是這樣,有個女生的未婚夫在空難中桑生了,之後,她突然發現自己有了時間回素的能力,能回到出事當天一早
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_100701009