Ghost

TextMap entry

TextMap Message_100501

Primary text

한국어

13 Translations
시력이 안 좋던 조사원 기억나? 앤드루 말이야
시력이 안 좋던 조사원 기억나? 앤드루 말이야

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
시력이 안 좋던 조사원 기억나? 앤드루 말이야
시력이 안 좋던 조사원 기억나? 앤드루 말이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
Englishen
Remember that investigator with poor eyesight, Andrew?
Remember that investigator with poor eyesight, Andrew?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
简体中文zh-CN
还记得那个眼神不好的调查员,安德鲁吗?
还记得那个眼神不好的调查员,安德鲁吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
Deutschde
Erinnerst du dich noch an den Ermittler, Andrew, der nicht gut sehen kann?
Erinnerst du dich noch an den Ermittler, Andrew, der nicht gut sehen kann?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
Españoles
¿Recuerdas a aquel investigador con problemas de vista? ¿Andrew?
¿Recuerdas a aquel investigador con problemas de vista? ¿Andrew?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
Françaisfr
Tu te souviens d'Andrew, l'inspecteur à la vue très mauvaise ?
Tu te souviens d'Andrew, l'inspecteur à la vue très mauvaise ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
Bahasa Indonesiaid
Masih ingat Andrew, si Investigator yang penglihatannya buruk?
Masih ingat Andrew, si Investigator yang penglihatannya buruk?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
日本語ja
アンドリューって調査員、まだ覚えてるか?
目がどうのこうの言ってたやつだ。
アンドリューって調査員、まだ覚えてるか?
目がどうのこうの言ってたやつだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
Portuguêspt
Você se lembra daquele investigador com problema de visão, o Andrew?
Você se lembra daquele investigador com problema de visão, o Andrew?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
Русскийru
Помнишь Эндрю? Того исследователя с проблемами со зрением?
Помнишь Эндрю? Того исследователя с проблемами со зрением?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
ไทยth
ยังจำนักสำรวจสายตาไม่ดีที่ชื่อ Andrew คนนั้นได้มั้ย?
ยังจำนักสำรวจสายตาไม่ดีที่ชื่อ Andrew คนนั้นได้มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
Tiếng Việtvi
Còn nhớ Andrew không, điều tra viên có đôi mắt không tốt ấy?
Còn nhớ Andrew không, điều tra viên có đôi mắt không tốt ấy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_100501
繁體中文zh-TW
還記得那個視力不太好的調查員,安德魯嗎?
還記得那個視力不太好的調查員,安德魯嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_100501