Ghost

TextMap entry

TextMap Main_GalGame_Chapter070_10700310_020

Primary text

한국어

13 Translations
고맙다고 해야 하나?
고맙다고 해야 하나?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「숙적, 친구」

고맙다고 해야 하나?
고맙다고 해야 하나?
Talk / Story
GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700310
Dialog
GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700310/0/19
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
고맙다고 해야 하나?
고맙다고 해야 하나?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
Englishen
Should I say thank you?
Should I say thank you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
简体中文zh-CN
我该说谢谢吗?
我该说谢谢吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
Deutschde
Sollte ich mich bedanken?
Sollte ich mich bedanken?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
Españoles
¿Debería darte las gracias?
¿Debería darte las gracias?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
Françaisfr
Je devrais te remercier ?
Je devrais te remercier ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
Bahasa Indonesiaid
Apa aku harus berterima kasih?
Apa aku harus berterima kasih?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
日本語ja
なんだ、オレは礼を言うべきか?
なんだ、オレは礼を言うべきか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
Portuguêspt
Eu deveria agradecê-lo?
Eu deveria agradecê-lo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
Русскийru
Уж не должен ли я тебя за это благодарить?
Уж не должен ли я тебя за это благодарить?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
ไทยth
ฉันต้องพูดขอบคุณมั้ย?
ฉันต้องพูดขอบคุณมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
Tiếng Việtvi
Tôi có nên nói cảm ơn không?
Tôi có nên nói cảm ơn không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020
繁體中文zh-TW
我該說謝謝嗎?
我該說謝謝嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_020