Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter210_321000002_01

Primary text

한국어

13 Translations
 

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

엔비

 
Talk / Story
Chat/Chapter210/Main_Chat_Chapter210_321000002
Dialog
Chat/Chapter210/Main_Chat_Chapter210_321000002/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
 
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
Englishen
The system notifies us that the elevator's shut down due to a CCD lockdown. The Protagonist needs to scope out the area for a way to fire up the elevator's emergency power source.
The system notifies us that the elevator's shut down due to a CCD lockdown. The Protagonist needs to scope out the area for a way to fire up the elevator's emergency power source.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
简体中文zh-CN
系统提示电梯因算枢局警戒关闭,主角去周围找找有什么办法启动电梯的应急能源。
系统提示电梯因算枢局警戒关闭,主角去周围找找有什么办法启动电梯的应急能源。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
Deutschde
Das System teilt mit, dass der Aufzug aufgrund einer ZDA-Abriegelung abgeschaltet ist. Die Hauptfigur muss die Umgebung absuchen, um eine Möglichkeit zu finden, die Notstromversorgung des Aufzugs zu aktivieren.
Das System teilt mit, dass der Aufzug aufgrund einer ZDA-Abriegelung abgeschaltet ist. Die Hauptfigur muss die Umgebung absuchen, um eine Möglichkeit zu finden, die Notstromversorgung des Aufzugs zu aktivieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
Españoles
El sistema advierte de que el ascensor del Departamento Central de Informática está apagado debido al estado de alerta. Encuentra la manera de activar la fuente de alimentación de emergencia del ascensor.
El sistema advierte de que el ascensor del Departamento Central de Informática está apagado debido al estado de alerta. Encuentra la manera de activar la fuente de alimentación de emergencia del ascensor.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
Françaisfr
Le système nous informe que l'ascenseur est hors service en raison d'un verrouillage du DCC. Le personnage principal doit explorer la zone pour trouver un moyen d'activer l'alimentation de secours de l'ascenseur.
Le système nous informe que l'ascenseur est hors service en raison d'un verrouillage du DCC. Le personnage principal doit explorer la zone pour trouver un moyen d'activer l'alimentation de secours de l'ascenseur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
Bahasa Indonesiaid
Sistem memberitahu kalau lift ditutup karena peringatan dari CCD. Karakter harus cari cara di sekitar sini untuk mengaktifkan daya darurat lift.
Sistem memberitahu kalau lift ditutup karena peringatan dari CCD. Karakter harus cari cara di sekitar sini untuk mengaktifkan daya darurat lift.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
日本語ja
 
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
Portuguêspt
O sistema indica que o elevador foi desligado devido ao alerta do Departamento de Informática. O/A protagonista procura uma forma de ativar a fonte de energia de emergência do elevador.
O sistema indica que o elevador foi desligado devido ao alerta do Departamento de Informática. {M#O}{F#A} protagonista procura uma forma de ativar a fonte de energia de emergência do elevador.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
Русскийru
Система сообщает, что лифт заблокирован из-за тревоги в ДЦВ. Главный герой осматривается в поисках способа запустить аварийный энергомодуль лифта.
Система сообщает, что лифт заблокирован из-за тревоги в ДЦВ. Главный герой осматривается в поисках способа запустить аварийный энергомодуль лифта.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
ไทยth
ระบบแจ้งเตือนว่าลิฟต์ถูกปิดใช้งาน เนื่องจากมาตรการเฝ้าระวังของสำนักประมวลผล ตัวเอกจึงไปสำรวจรอบๆ เพื่อหาวิธีเปิดใช้แหล่งไฟสำรองให้กับลิฟต์
ระบบแจ้งเตือนว่าลิฟต์ถูกปิดใช้งาน เนื่องจากมาตรการเฝ้าระวังของสำนักประมวลผล ตัวเอกจึงไปสำรวจรอบๆ เพื่อหาวิธีเปิดใช้แหล่งไฟสำรองให้กับลิฟต์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
Tiếng Việtvi
Hệ thống thông báo thang máy bị đóng do cảnh báo của Cục Toán Trục, nhân vật chính đi xung quanh tìm xem có cách nào khởi động năng lượng khẩn cấp của thang máy.
Hệ thống thông báo thang máy bị đóng do cảnh báo của Cục Toán Trục, nhân vật chính đi xung quanh tìm xem có cách nào khởi động năng lượng khẩn cấp của thang máy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01
繁體中文zh-TW
系統提示電梯因算樞局警戒關閉,主角去周圍找找有什麼辦法啟動電梯的應急能源。
系統提示電梯因算樞局警戒關閉,主角去周圍找找有什麼辦法啟動電梯的應急能源。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter210_321000002_01