Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter150_815233005_11

Primary text

한국어

13 Translations
엽석연을 얘기하는 거야? 흥, 그 녀석의 속셈은… 신경 쓸 필요 없어
엽석연을 얘기하는 거야? 흥, 그 녀석의 속셈은… 신경 쓸 필요 없어

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

사라

엽석연을 얘기하는 거야? 흥, 그 녀석의 속셈은… 신경 쓸 필요 없어
엽석연을 얘기하는 거야? 흥, 그 녀석의 속셈은… 신경 쓸 필요 없어
Talk / Story
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815233003
Dialog
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815233003/0/16
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

사라

엽석연을 얘기하는 거야? 흥, 그 녀석의 속셈은… 신경 쓸 필요 없어
엽석연을 얘기하는 거야? 흥, 그 녀석의 속셈은… 신경 쓸 필요 없어
Talk / Story
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815233005
Dialog
Chat/Chapter150/Main_Chat_Chapter150_815233005/0/14
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
엽석연을 얘기하는 거야? 흥, 그 녀석의 속셈은… 신경 쓸 필요 없어
엽석연을 얘기하는 거야? 흥, 그 녀석의 속셈은… 신경 쓸 필요 없어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
Englishen
You mean Ye Shiyuan? Heh, his little schemes... are insignificant.
You mean Ye Shiyuan? Heh, his little schemes... are insignificant.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
简体中文zh-CN
你是在说叶释渊?呵,他的小心思…无碍。
你是在说叶释渊?呵,他的小心思…无碍。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
Deutschde
Meinst du Ye Shiyuan? Ha, seine kleinen Intrigen ... sind belanglos.
Meinst du Ye Shiyuan? Ha, seine kleinen Intrigen ... sind belanglos.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
Españoles
¿Te refieres a Shiyuan? Ja, sus pequeños planes no importan.
¿Te refieres a Shiyuan? Ja, sus pequeños planes no importan.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
Françaisfr
Tu parles de Ye Shiyuan ? Héhé, ses petites manigances... sont insignifiantes.
Tu parles de Ye Shiyuan ? Héhé, ses petites manigances... sont insignifiantes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
Bahasa Indonesiaid
Maksudmu Ye Shiyuan? Heh, rencana kecilnya... tidak akan jadi masalah.
Maksudmu Ye Shiyuan? Heh, rencana kecilnya... tidak akan jadi masalah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
日本語ja
葉釈淵のこと?
はっ、彼のちっぽけな企みなんて…問題にもならないわ。
葉釈淵のこと?
はっ、彼のちっぽけな企みなんて…問題にもならないわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
Portuguêspt
Você está falando do Ye Shiyuan? Hehe, as intrigas dele... são insignificantes.
Você está falando do Ye Shiyuan? Hehe, as intrigas dele... são insignificantes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
Русскийru
Ты говоришь о Е Шиюане? Хм, его маленькие хитрости... не имеют значения.
Ты говоришь о Е Шиюане? Хм, его маленькие хитрости... не имеют значения.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
ไทยth
นายหมายถึง Ye Shiyuan? หึ ความคิดของเขาน่ะ... ไม่เป็นไรหรอก
นายหมายถึง Ye Shiyuan? หึ ความคิดของเขาน่ะ... ไม่เป็นไรหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
Tiếng Việtvi
Anh đang nói về Ye Shiyuan sao? Hừm, chút tâm tư đó của anh ta... không sao.
Anh đang nói về Ye Shiyuan sao? Hừm, chút tâm tư đó của anh ta... không sao.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11
繁體中文zh-TW
你是在說葉釋淵?呵,他的小心思……無礙。
你是在說葉釋淵?呵,他的小心思……無礙。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter150_815233005_11