Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513043_02

Primary text

한국어

13 Translations
점장님이 추천한 그 외부 지원 인력, 엔비인 것 같군
점장님이 추천한 그 외부 지원 인력, 엔비인 것 같군

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

휴고

점장님이 추천한 그 외부 지원 인력, 엔비인 것 같군
점장님이 추천한 그 외부 지원 인력, 엔비인 것 같군
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513043
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513043/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
점장님이 추천한 그 외부 지원 인력, 엔비인 것 같군
점장님이 추천한 그 외부 지원 인력, 엔비인 것 같군
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
Englishen
Seems that Miss Anby is the reinforcements recommended by the manager.
Seems that Miss Anby is the reinforcements recommended by the manager.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
简体中文zh-CN
看来,这位安比小姐就是店长大人推荐的外援了。
看来,这位安比小姐就是店长大人推荐的外援了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
Deutschde
Sieht so aus, als wärst du die externe Unterstützung, die der Chef/die Chefin empfohlen hat, Anby.
Sieht so aus, als wärst du die externe Unterstützung, die {M#der Chef}{F#die Chefin} empfohlen hat, Anby.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
Españoles
Parece que Anby es el refuerzo que recomendó el dependiente/la dependienta.
Parece que Anby es el refuerzo que recomendó {M#el dependiente}{F#la dependienta}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
Françaisfr
Il semble qu'Anby soit le fameux renfort que le/la proxy nous a recommandé.
Il semble qu'Anby soit le fameux renfort que {M#le}{F#la} proxy nous a recommandé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya Nona Anby adalah bantuan dari luar yang direkomendasikan oleh Manajer.
Sepertinya Nona Anby adalah bantuan dari luar yang direkomendasikan oleh Manajer.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
日本語ja
こちらのアンビーくんが、
どうやら店長くんが是非にと言っていた人物とみえる。
こちらのアンビーくんが、
どうやら店長くんが是非にと言っていた人物とみえる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
Portuguêspt
Anby é a ajuda externa que o/a Proxy recomendou.
Anby é a ajuda externa que {F#a}{M#o} Proxy recomendou.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
Русскийru
А, госпожу Энби рекомендовал/рекомендовала лично директор.
А, госпожу Энби {M#рекомендовал}{F#рекомендовала} лично директор.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
ไทยth
ดูเหมือนคุณ Anby คนนี้ จะเป็นผู้ช่วยที่ผู้จัดการแนะนำมาสินะ
ดูเหมือนคุณ Anby คนนี้ จะเป็นผู้ช่วยที่ผู้จัดการแนะนำมาสินะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
Tiếng Việtvi
Xem ra, cô Anby đây chính là người hỗ trợ mà chủ tiệm đã giới thiệu.
Xem ra, cô Anby đây chính là người hỗ trợ mà chủ tiệm đã giới thiệu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02
繁體中文zh-TW
看來,這位安比小姐就是店長大人推薦的外援了。
看來,這位安比小姐就是店長大人推薦的外援了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513043_02