Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_3020100_01

Primary text

한국어

13 Translations
엘렌, 오래 기다렸어?
엘렌, 오래 기다렸어?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

루비

엘렌, 오래 기다렸어?
엘렌, 오래 기다렸어?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_3020100
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_3020100/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
엘렌, 오래 기다렸어?
엘렌, 오래 기다렸어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
Englishen
Have you been waiting for a while, Ellen?
Have you been waiting for a while, Ellen?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
简体中文zh-CN
艾莲,等很久了吗?
艾莲,等很久了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
Deutschde
Ellen, hast du schon lange gewartet?
Ellen, hast du schon lange gewartet?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
Españoles
¿Llevas mucho tiempo esperando, Ellen?
¿Llevas mucho tiempo esperando, Ellen?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
Françaisfr
Ça fait longtemps que tu m'attends, Ellen ?
Ça fait longtemps que tu m'attends, Ellen ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
Bahasa Indonesiaid
Ellen, sudah tunggu lama?
Ellen, sudah tunggu lama?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
日本語ja
エレン~、待った?
エレン~、待った?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
Portuguêspt
Está esperando há muito tempo, Ellen?
Está esperando há muito tempo, Ellen?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
Русскийru
Долго пришлось меня ждать, Эллен?
Долго пришлось меня ждать, Эллен?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
ไทยth
Ellen รอนานรึเปล่า?
Ellen รอนานรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
Tiếng Việtvi
Ellen, đã đợi lâu chưa?
Ellen, đã đợi lâu chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01
繁體中文zh-TW
艾蓮,等很久了嗎?
艾蓮,等很久了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_3020100_01