Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200183_06

Primary text

한국어

13 Translations
웅나~(데니를 안정적으로 뽑기 위해 오랜 시간을 투자해 연습했는데! 요즘 길거리의 자판기들이 모두 스마트화됐어!)
웅나~(데니를 안정적으로 뽑기 위해 오랜 시간을 투자해 연습했는데! 요즘 길거리의 자판기들이 모두 스마트화됐어!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

털털부

웅나~(데니를 안정적으로 뽑기 위해 오랜 시간을 투자해 연습했는데! 요즘 길거리의 자판기들이 모두 스마트화됐어!)
웅나~(데니를 안정적으로 뽑기 위해 오랜 시간을 투자해 연습했는데! 요즘 길거리의 자판기들이 모두 스마트화됐어!)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200183
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200183/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
웅나~(데니를 안정적으로 뽑기 위해 오랜 시간을 투자해 연습했는데! 요즘 길거리의 자판기들이 모두 스마트화됐어!)
웅나~(데니를 안정적으로 뽑기 위해 오랜 시간을 투자해 연습했는데! 요즘 길거리의 자판기들이 모두 스마트화됐어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
Englishen
Nu-nah~ (I practiced so hard to master the art of snagging Dennies, but now all the vending machines on these streets have turned into smart machines!)
Nu-nah~ (I practiced so hard to master the art of snagging Dennies, but now all the vending machines on these streets have turned into smart machines!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
简体中文zh-CN
嗯呢~(我为了能稳定掏出丁尼,练了这么久!但最近这些街道上的贩卖机都变成了智能机器!)
嗯呢~(我为了能稳定掏出丁尼,练了这么久!但最近这些街道上的贩卖机都变成了智能机器!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
Deutschde
Mhne ... (Um immer ein paar Dennys herausziehen zu können, habe ich sehr lange geübt! Aber heutzutage sind alle Verkaufsautomaten auf den Straßen intelligent!)
Mhne ... (Um immer ein paar Dennys herausziehen zu können, habe ich sehr lange geübt! Aber heutzutage sind alle Verkaufsautomaten auf den Straßen intelligent!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
Españoles
Ñunoo nene ehn ehn...
(¡He practicado tanto para dominar el arte de birlar deniques! ¡Pero ahora están cambiando todas las máquinas expendedoras de las calles por máquinas inteligentes!)
Ñunoo nene ehn ehn...
(¡He practicado tanto para dominar el arte de birlar deniques! ¡Pero ahora están cambiando todas las máquinas expendedoras de las calles por máquinas inteligentes!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
Françaisfr
Nu-nah~ (Je me suis tellement entraîné pour maîtriser l'art d'attraper des dennies, mais maintenant tous les distributeurs automatiques de ces rues sont devenus des machines intelligentes !)
Nu-nah~ (Je me suis tellement entraîné pour maîtriser l'art d'attraper des dennies, mais maintenant tous les distributeurs automatiques de ces rues sont devenus des machines intelligentes !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
Bahasa Indonesiaid
Enh-na~ (Aku sudah latihan lama sekali untuk keluarkan Denny-nya! Tapi sekarang mesin penjual otomatis di jalanan ini jadi pintar!)
Enh-na~ (Aku sudah latihan lama sekali untuk keluarkan Denny-nya! Tapi sekarang mesin penjual otomatis di jalanan ini jadi pintar!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
日本語ja
ンナ~(ディニーをバランスよく掻き出すために、どれだけ練習したことか!なのに、このごろ街の自販機は、すべてスマート機器になってしまった!)
ンナ~(ディニーをバランスよく掻き出すために、どれだけ練習したことか!なのに、このごろ街の自販機は、すべてスマート機器になってしまった!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
Portuguêspt
Nu-nah... (Eu me esforcei muito para aperfeiçoar a arte de surrupiar dennies, mas agora todas as máquinas de venda nas ruas são máquinas inteligentes!)
Nu-nah... (Eu me esforcei muito para aperfeiçoar a arte de surrupiar dennies, mas agora todas as máquinas de venda nas ruas são máquinas inteligentes!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
Русскийru
Эн-не... (Я так долго тренировался, чтобы научиться вытаскивать оттуда денни! А теперь они внедрили в эти уличные торговые автоматы искусственный интеллект!)
Эн-не... (Я так долго тренировался, чтобы научиться вытаскивать оттуда денни! А теперь они внедрили в эти уличные торговые автоматы искусственный интеллект!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
ไทยth
อืดงืด~ (ฉันฝึกมาตั้งนาน เพื่อล้วง Denny ได้อย่างสม่ำเสมอ! แต่ตอนนี้ตู้ขายสินค้าอัตโนมัติตามท้องถนน ต่างก็กลายเป็นเครื่องจักรอัจฉริยะไปหมดแล้ว!)
อืดงืด~ (ฉันฝึกมาตั้งนาน เพื่อล้วง Denny ได้อย่างสม่ำเสมอ! แต่ตอนนี้ตู้ขายสินค้าอัตโนมัติตามท้องถนน ต่างก็กลายเป็นเครื่องจักรอัจฉริยะไปหมดแล้ว!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
Tiếng Việtvi
Nah ne~ (Tôi đã luyện tập rất lâu để có thể moi Denny một cách ổn định! Nhưng gần đây những máy bán hàng tự động trên phố đều trở thành máy móc thông minh cả rồi!)
Nah ne~ (Tôi đã luyện tập rất lâu để có thể moi Denny một cách ổn định! Nhưng gần đây những máy bán hàng tự động trên phố đều trở thành máy móc thông minh cả rồi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06
繁體中文zh-TW
嗯呢~(我為了能穩定掏出丁尼,練了這麼久!但最近這些街道上的販賣機都變成了智慧機器!)
嗯呢~(我為了能穩定掏出丁尼,練了這麼久!但最近這些街道上的販賣機都變成了智慧機器!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200183_06