Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0055_04

Primary text

한국어

13 Translations
정말 완벽한 계획이었어! 자, 하이파이브! 하하, 예전부터 이런 거 해보고 싶었는데!
정말 완벽한 계획이었어! 자, 하이파이브! 하하, 예전부터 이런 거 해보고 싶었는데!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「엉망진창볶음밥」

정말 완벽한 계획이었어! 자, 하이파이브! 하하, 예전부터 이런 거 해보고 싶었는데!
정말 완벽한 계획이었어! 자, 하이파이브! 하하, 예전부터 이런 거 해보고 싶었는데!
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0055
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0055/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
정말 완벽한 계획이었어! 자, 하이파이브! 하하, 예전부터 이런 거 해보고 싶었는데!
정말 완벽한 계획이었어! 자, 하이파이브! 하하, 예전부터 이런 거 해보고 싶었는데!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
Englishen
Perfect! High five! Heh, I've always wanted to try something like that!
Perfect! High five! Heh, I've always wanted to try something like that!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
简体中文zh-CN
完美接头!来击个掌!嘿,我早就想这么试试了!
完美接头!来击个掌!嘿,我早就想这么试试了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
Deutschde
Perfekt! Gib mir fünf! Hehe, so etwas wollte ich schon immer mal probieren~
Perfekt! Gib mir fünf! Hehe, so etwas wollte ich schon immer mal probieren~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
Españoles
¡Perfecto! ¡Choca los cinco! Je, je, ¡siempre había querido hacer eso!
¡Perfecto! ¡Choca los cinco! Je, je, ¡siempre había querido hacer eso!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
Françaisfr
Parfait ! Tape-m'en cinq ! J'ai toujours voulu essayer de faire un truc comme ça !
Parfait ! Tape-m'en cinq ! J'ai toujours voulu essayer de faire un truc comme ça !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
Bahasa Indonesiaid
Sempurna! Ayo, kita tos! Heh, aku dari dulu sudah pengen coba sesuatu seperti ini sih!
Sempurna! Ayo, kita tos! Heh, aku dari dulu sudah pengen coba sesuatu seperti ini sih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
日本語ja
パーフェクト!さぁハイタッチしましょ!
ふふっ、私こういうのに憧れてたの!
パーフェクト!さぁハイタッチしましょ!
ふふっ、私こういうのに憧れてたの!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
Portuguêspt
Execução perfeita! Toca aqui! Heh, eu queria fazer isso há um tempão!
Execução perfeita! Toca aqui! Heh, eu queria fazer isso há um tempão!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
Русскийru
Отлично! Дай пять! Мне так давно хотелось это сделать!
Отлично! Дай пять! Мне так давно хотелось это сделать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
ไทยth
เป็นการเจอกันที่เพอร์เฟกต์มาก! แปะมือกันหน่อย! ฮี่ ฉันอยากลองทำแบบนี้มานานแล้ว!
เป็นการเจอกันที่เพอร์เฟกต์มาก! แปะมือกันหน่อย! ฮี่ ฉันอยากลองทำแบบนี้มานานแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
Tiếng Việtvi
Gặp mặt thành công! Đập tay cái nào! Ha, tôi đã muốn thử từ lâu rồi!
Gặp mặt thành công! Đập tay cái nào! Ha, tôi đã muốn thử từ lâu rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04
繁體中文zh-TW
完美接頭!來擊個掌!嘿,我早就想這麼試試了!
完美接頭!來擊個掌!嘿,我早就想這麼試試了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0055_04