Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0045_25

Primary text

한국어

13 Translations
그리고 뭐가 어떻게 된 건지 꼭 말해줘야 해요
그리고 뭐가 어떻게 된 건지 꼭 말해줘야 해요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그리고 뭐가 어떻게 된 건지 꼭 말해줘야 해요
그리고 뭐가 어떻게 된 건지 꼭 말해줘야 해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
Englishen
You can tell me what happened on the way.
You can tell me what happened on the way.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
简体中文zh-CN
顺便和我说说到底怎么回事
顺便和我说说到底怎么回事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
Deutschde
Erzähl mir unterwegs, was hier eigentlich los ist.
Erzähl mir unterwegs, was hier eigentlich los ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
Españoles
Por cierto, ¿puedes decirme qué está pasando?
Por cierto, ¿puedes decirme qué está pasando?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
Françaisfr
Tu pourras m'expliquer ce qu'il s'est passé sur la route.
Tu pourras m'expliquer ce qu'il s'est passé sur la route.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
Bahasa Indonesiaid
Sambil jalan, boleh cerita apa sebenarnya yang terjadi?
Sambil jalan, boleh cerita apa sebenarnya yang terjadi?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
日本語ja
そこで何が起きてるのか教えて{M#くれ}
そこで何が起きてるのか教えて{M#くれ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
Portuguêspt
No caminho você me conta o que aconteceu.
No caminho você me conta o que aconteceu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
Русскийru
Заодно расскажешь по пути, что это вообще было.
Заодно расскажешь по пути, что это вообще было.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
ไทยth
คุณจะได้บอกฉันด้วยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่
คุณจะได้บอกฉันด้วยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
Tiếng Việtvi
Tiện thể nói cho tôi biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì
Tiện thể nói cho tôi biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25
繁體中文zh-TW
順便和我說說到底怎麼回事
順便和我說說到底怎麼回事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0045_25