Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0056_07

Primary text

한국어

13 Translations
이상하다, 원래 이 정도는 아닌데
이상하다, 원래 이 정도는 아닌데

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이상하다, 원래 이 정도는 아닌데
이상하다, 원래 이 정도는 아닌데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
Englishen
Hmm? Weird, it's not usually this crowded.
Hmm? Weird, it's not usually this crowded.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
简体中文zh-CN
奇怪,平时不这样啊
奇怪,平时不这样啊
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
Deutschde
Seltsam, normalerweise ist es nicht so.
Seltsam, normalerweise ist es nicht so.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
Españoles
Esto es algo raro, no suele ser así.
Esto es algo raro, no suele ser así.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
Françaisfr
Hmm ? Bizarre, il n'y a pas autant de monde d'habitude.
Hmm ? Bizarre, il n'y a pas autant de monde d'habitude.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
Bahasa Indonesiaid
Aneh, biasanya tidak/enggak begini.
Aneh, biasanya {F#enggak}{M#tidak} begini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
日本語ja
おかしいな、普段はこんなことないのに
おかしいな、普段はこんなことないのに
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
Portuguêspt
Sim, é meio estranho, normalmente não é assim.
Sim, é meio estranho, normalmente não é assim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
Русскийru
Странно. Обычно тут меньше народа.
Странно. Обычно тут меньше народа.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
ไทยth
แปลกจัง ปกติไม่เห็นเป็นแบบนี้เลย
แปลกจัง ปกติไม่เห็นเป็นแบบนี้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
Tiếng Việtvi
Kỳ lạ, bình thường cũng không thế này
Kỳ lạ, bình thường cũng không thế này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07
繁體中文zh-TW
奇怪,平時不這樣啊
奇怪,平時不這樣啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_07