Story Assets1 occurrences
파이퍼
뭐, 빨리 돌아와서 직접 자네들과 작별 인사를 하고 싶기도 했고 말이지~
뭐, 빨리 돌아와서 직접 자네들과 작별 인사를 하고 싶기도 했고 말이지~
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0049- Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0049/3/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter040_0049_10Primary text
뭐, 빨리 돌아와서 직접 자네들과 작별 인사를 하고 싶기도 했고 말이지~
Related context
뭐, 빨리 돌아와서 직접 자네들과 작별 인사를 하고 싶기도 했고 말이지~
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0049Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0049/3/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko뭐, 빨리 돌아와서 직접 자네들과 작별 인사를 하고 싶기도 했고 말이지~
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10enI just wanted to come back in time to say goodbye in person~
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10zh-CN不过,我也想赶快回来当面和你们告别嘛~
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10deAber ich wollte auch schnell zurückkommen, um mich persönlich von euch zu verabschieden.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10esAunque es cierto que quería volver lo antes posible para despedirme de ustedes.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10frJe voulais juste rentrer à temps pour te dire au revoir en personne~ !
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10idTapi, aku juga ingin cepat pulang supaya bisa ketemu kalian dulu~
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10jaけど、まぁ…あんたらには直接あいさつしたかったし、 なるたけ急いで帰ってきたって寸法でい。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10ptEu só queria voltar e me despedir de vocês em pessoa.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10ruНо мне и самой хотелось побыстрее вернуться, чтобы лично с тобой проститься.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10thฉันก็อยากรีบกลับมาบอกลาพวกเธอแบบต่อหน้าด้วยเหมือนกันนี่นา~
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10viNhưng tôi cũng muốn mau trở về để nói lời tạm biệt với hai người~
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10zh-TW不過,我也想趕快回來當面和你們告別嘛~
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0049_10