Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0181_05

Primary text

한국어

13 Translations
신규 몬스터에 도전하고 맞춤형 스테이지를 클리어하면 각 유형의 전투 스킬을 기록한 칩을 획득할 수 있어요. 특정 전투 스킬에 도움이 되죠
신규 몬스터에 도전하고 맞춤형 스테이지를 클리어하면 각 유형의 전투 스킬을 기록한 칩을 획득할 수 있어요. 특정 전투 스킬에 도움이 되죠

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

베르타

신규 몬스터에 도전하고 맞춤형 스테이지를 클리어하면 각 유형의 전투 스킬을 기록한 칩을 획득할 수 있어요. 특정 전투 스킬에 도움이 되죠
신규 몬스터에 도전하고 맞춤형 스테이지를 클리어하면 각 유형의 전투 스킬을 기록한 칩을 획득할 수 있어요. 특정 전투 스킬에 도움이 되죠
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0181
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0181/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
신규 몬스터에 도전하고 맞춤형 스테이지를 클리어하면 각 유형의 전투 스킬을 기록한 칩을 획득할 수 있어요. 특정 전투 스킬에 도움이 되죠
신규 몬스터에 도전하고 맞춤형 스테이지를 클리어하면 각 유형의 전투 스킬을 기록한 칩을 획득할 수 있어요. 특정 전투 스킬에 도움이 되죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
Englishen
If you choose to fight the new monsters and beat the custom stage, you'll get a variety of chips that are recorded with different combat techniques that you can use to improve your skills in combat.
If you choose to fight the new monsters and beat the custom stage, you'll get a variety of chips that are recorded with different combat techniques that you can use to improve your skills in combat.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
简体中文zh-CN
如果您选择这部分新增怪物对战、攻克定制关卡,就可以获得多种记录各门类战斗技巧的芯片,有助于精进特定的对战技艺。
如果您选择这部分新增怪物对战、攻克定制关卡,就可以获得多种记录各门类战斗技巧的芯片,有助于精进特定的对战技艺。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
Deutschde
Wenn du also die neuen Monster bekämpfst und angepasste Levels meisterst, erhältst du eine Vielzahl von Chips, die verschiedene Kampffähigkeiten aufzeichnen und dir dabei helfen, deine Fähigkeiten in bestimmten Kämpfen zu verbessern.
Wenn du also die neuen Monster bekämpfst und angepasste Levels meisterst, erhältst du eine Vielzahl von Chips, die verschiedene Kampffähigkeiten aufzeichnen und dir dabei helfen, deine Fähigkeiten in bestimmten Kämpfen zu verbessern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
Españoles
Si decides desafiar a estos monstruos y superar los niveles especiales, podrás obtener chips que contienen diversas técnicas de combate para mejorar tus habilidades de combate.
Si decides desafiar a estos monstruos y superar los niveles especiales, podrás obtener chips que contienen diversas técnicas de combate para mejorar tus habilidades de combate.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
Françaisfr
Si vous décidez de relever ce défi spécial et que vous battez ces nouveaux monstres, vous pourrez obtenir des puces diverses et variées contenant les données d'une multitude de techniques de combat, ce qui vous aide à améliorer vos compétences dans des domaines spécifiques.
Si vous décidez de relever ce défi spécial et que vous battez ces nouveaux monstres, vous pourrez obtenir des puces diverses et variées contenant les données d'une multitude de techniques de combat, ce qui vous aide à améliorer vos compétences dans des domaines spécifiques.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
Bahasa Indonesiaid
Kalau tantang monster baru ini dan selesaikan stage khusus, Anda bisa dapat chip yang isinya berbagai teknik pertarungan. Pasti berguna sekali untuk tingkatkan kemampuan bertarung Anda.
Kalau tantang monster baru ini dan selesaikan stage khusus, Anda bisa dapat chip yang isinya berbagai teknik pertarungan. Pasti berguna sekali untuk tingkatkan kemampuan bertarung Anda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
日本語ja
新規に追加された敵とのバトルを選択して
カスタムステージをクリアすると、
様々な戦闘テクニックが記録されたチップを獲得できます。
特定の戦闘スキルを上げることができますよ。
新規に追加された敵とのバトルを選択して
カスタムステージをクリアすると、
様々な戦闘テクニックが記録されたチップを獲得できます。
特定の戦闘スキルを上げることができますよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
Portuguêspt
Se você escolher jogar contra os monstros novos e ganhar a fase, você ganha vários chips, gravados com técnicas de combate, para poder melhorar sua proeza em batalhas.
Se você escolher jogar contra os monstros novos e ganhar a fase, você ganha vários chips, gravados com técnicas de combate, para poder melhorar sua proeza em batalhas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
Русскийru
Если решитесь сразиться с новыми врагами и пройдёте особый уровень, то получите чипы с разными боевыми техниками, которые помогут вам совершенствоваться.
Если решитесь сразиться с новыми врагами и пройдёте особый уровень, то получите чипы с разными боевыми техниками, которые помогут вам совершенствоваться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
ไทยth
หากคุณเลือกเพิ่มการต่อสู้สัตว์มอนสเตอร์ใหม่ และผ่านด่านที่กำหนดได้ คุณจะได้รับชิปที่บันทึกทักษะการต่อสู้ในหมวดหมู่ต่างๆ ซึ่งจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการต่อสู้ที่กำหนดได้
หากคุณเลือกเพิ่มการต่อสู้สัตว์มอนสเตอร์ใหม่ และผ่านด่านที่กำหนดได้ คุณจะได้รับชิปที่บันทึกทักษะการต่อสู้ในหมวดหมู่ต่างๆ ซึ่งจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการต่อสู้ที่กำหนดได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
Tiếng Việtvi
Nếu cậu/cô chọn chiến đấu với quái vật mới và chinh phục ải đặc biệt, thì sẽ nhận được nhiều loại chip ghi lại kỹ thuật chiến đấu khác nhau, giúp nâng cao kỹ năng chiến đấu đặc biệt.
Nếu {F#cô}{M#cậu} chọn chiến đấu với quái vật mới và chinh phục ải đặc biệt, thì sẽ nhận được nhiều loại chip ghi lại kỹ thuật chiến đấu khác nhau, giúp nâng cao kỹ năng chiến đấu đặc biệt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05
繁體中文zh-TW
如果您選擇這部分新增怪物對戰、攻克訂製關卡,就可以獲得多種紀錄各門類戰鬥技巧的晶片,有助於精進特定的對戰技藝。
如果您選擇這部分新增怪物對戰、攻克訂製關卡,就可以獲得多種紀錄各門類戰鬥技巧的晶片,有助於精進特定的對戰技藝。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0181_05