Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0160_02

Primary text

한국어

13 Translations
(이제는 잠을 잘 수 있을 것 같아… 침실로 가서 자자…)
(이제는 잠을 잘 수 있을 것 같아… 침실로 가서 자자…)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0160

(이제는 잠을 잘 수 있을 것 같아… 침실로 가서 자자…)
(이제는 잠을 잘 수 있을 것 같아… 침실로 가서 자자…)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0160
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0160/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
(이제는 잠을 잘 수 있을 것 같아… 침실로 가서 자자…)
(이제는 잠을 잘 수 있을 것 같아… 침실로 가서 자자…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
Englishen
(I should be able to get to sleep now... I should go back to bed and get some rest...)
(I should be able to get to sleep now... I should go back to bed and get some rest...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
简体中文zh-CN
(这下应该不会睡不着了…回卧室休息吧…)
(这下应该不会睡不着了…回卧室休息吧…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
Deutschde
(Ich glaube nicht, dass ich jetzt noch Probleme mit dem Schlafen haben werde ... Zurück ins Schlafzimmer ...)
(Ich glaube nicht, dass ich jetzt noch Probleme mit dem Schlafen haben werde ... Zurück ins Schlafzimmer ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
Españoles
(Ya debería poder dormir... Haría bien en volver a la habitación para descansar...)
(Ya debería poder dormir... Haría bien en volver a la habitación para descansar...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
Françaisfr
(Je devrais pouvoir trouver le sommeil maintenant... Il est temps de retourner me coucher et de me reposer...)
(Je devrais pouvoir trouver le sommeil maintenant... Il est temps de retourner me coucher et de me reposer...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
Bahasa Indonesiaid
(Sekarang harusnya sudah bisa tidur... Balik ke kamar untuk tidur deh...)
(Sekarang harusnya sudah bisa tidur... Balik ke kamar untuk tidur deh...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
日本語ja
(これでもう眠れるかな…寝室に戻ろう…)
(これでもう眠れるかな…寝室に戻ろう…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
Portuguêspt
(Acho que consigo dormir agora... vou voltar pra cama e descansar um pouco...)
(Acho que consigo dormir agora... vou voltar pra cama e descansar um pouco...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
Русскийru
(Наверное, теперь я наконец смогу уснуть. Пора в кровать.)
(Наверное, теперь я наконец смогу уснуть. Пора в кровать.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
ไทยth
(เท่านี้ก็ไม่มีทางที่จะนอนไม่หลับแล้ว... ไปพักที่ห้องนอนดีกว่า...)
(เท่านี้ก็ไม่มีทางที่จะนอนไม่หลับแล้ว... ไปพักที่ห้องนอนดีกว่า...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
Tiếng Việtvi
(Chắc lần này sẽ không mất ngủ nữa... Về phòng nghỉ ngơi thôi...)
(Chắc lần này sẽ không mất ngủ nữa... Về phòng nghỉ ngơi thôi...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02
繁體中文zh-TW
(這下應該不會睡不著了……回臥室休息吧……)
(這下應該不會睡不著了……回臥室休息吧……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0160_02