Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0151_07

Primary text

한국어

13 Translations
지금 당장 너에게 맡길 일이 있어
지금 당장 너에게 맡길 일이 있어

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

레이

지금 당장 너에게 맡길 일이 있어
지금 당장 너에게 맡길 일이 있어
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0151
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0151/1/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

레이

지금 당장 너에게 맡길 일이 있어
지금 당장 너에게 맡길 일이 있어
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0151F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0151F/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
지금 당장 너에게 맡길 일이 있어
지금 당장 너에게 맡길 일이 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
Englishen
But right now, I got a important job for you.
But right now, I got a important job for you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
简体中文zh-CN
眼下嘛,就有一份要紧的工作交给你。
眼下嘛,就有一份要紧的工作交给你。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
Deutschde
Jetzt gerade habe ich einen wichtigen Auftrag für dich.
Jetzt gerade habe ich einen wichtigen Auftrag für dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
Españoles
Pero tengo un trabajo importante para ti ahora mismo.
Pero tengo un trabajo importante para ti ahora mismo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
Françaisfr
Mais maintenant, j'ai un travail important pour vous.
Mais maintenant, j'ai un travail important pour vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
Bahasa Indonesiaid
Sekarang aku punya kerjaan penting untukmu.
Sekarang aku punya kerjaan penting untukmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
日本語ja
目下、急を要する仕事があってね。これを君に任せる。
目下、急を要する仕事があってね。これを君に任せる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
Portuguêspt
Porém, agora, tenho um trabalho importante para você.
Porém, agora, tenho um trabalho importante para você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
Русскийru
Но сейчас у меня есть для тебя важная работа.
Но сейчас у меня есть для тебя важная работа.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
ไทยth
พอดีว่าตอนนี้อ่ะนะ มีงานสำคัญงานนึงที่อยากจะให้คุณทำ
พอดีว่าตอนนี้อ่ะนะ มีงานสำคัญงานนึงที่อยากจะให้คุณทำ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
Tiếng Việtvi
Trước mắt có một công việc quan trọng giao cho cậu/cô.
Trước mắt có một công việc quan trọng giao cho {F#cô}{M#cậu}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07
繁體中文zh-TW
眼下嘛,就有一份要緊的工作交給你。
眼下嘛,就有一份要緊的工作交給你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0151_07