Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0105_01

Primary text

한국어

13 Translations
사건이 순조롭게 해결됐으니까 안심하고 편하게 쉴 수 있겠어…
사건이 순조롭게 해결됐으니까 안심하고 편하게 쉴 수 있겠어…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0105

사건이 순조롭게 해결됐으니까 안심하고 편하게 쉴 수 있겠어…
사건이 순조롭게 해결됐으니까 안심하고 편하게 쉴 수 있겠어…
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0105
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0105/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
사건이 순조롭게 해결됐으니까 안심하고 편하게 쉴 수 있겠어…
사건이 순조롭게 해결됐으니까 안심하고 편하게 쉴 수 있겠어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
Englishen
That's right. Everything's been sorted out and you can rest worry-free...
That's right. Everything's been sorted out and you can rest worry-free...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
简体中文zh-CN
没错,事情已经圆满解决,可以安心休息一下了…
没错,事情已经圆满解决,可以安心休息一下了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
Deutschde
Ganz genau. Du kannst dich beruhigt schlafen legen, denn dir ist bewusst, dass du den Fall gelöst hast ...
Ganz genau. Du kannst dich beruhigt schlafen legen, denn dir ist bewusst, dass du den Fall gelöst hast ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
Españoles
Exacto, por fin las cosas se han solucionado. Ve a dormir y disfruta de una noche sin preocupaciones...
Exacto, por fin las cosas se han solucionado. Ve a dormir y disfruta de una noche sin preocupaciones...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
Françaisfr
En effet. Tout s'est arrangé et vous pouvez vous reposer sans crainte...
<i>En effet. Tout s'est arrangé et vous pouvez vous reposer sans crainte...</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
Bahasa Indonesiaid
Masalah sudah terselesaikan dengan baik dan kamu bisa tidur dengan nyenyak...
Masalah sudah terselesaikan dengan baik dan kamu bisa tidur dengan nyenyak...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
日本語ja
そう、事件は無事に解決し、安心してひと休みできる…
そう、事件は無事に解決し、安心してひと休みできる…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
Portuguêspt
Isso mesmo, tudo está resolvido. Agora já dá para descansar...
Isso mesmo, tudo está resolvido. Agora já dá para descansar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
Русскийru
Точно. Всё закончилось благополучно, можно отдыхать...
Точно. Всё закончилось благополучно, можно отдыхать...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
ไทยth
ใช่เลย ทุกอย่างคลี่คลายลงอย่างราบรื่น สามารถพักผ่อนอย่างสบายใจได้แล้วล่ะ...
ใช่เลย ทุกอย่างคลี่คลายลงอย่างราบรื่น สามารถพักผ่อนอย่างสบายใจได้แล้วล่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
Tiếng Việtvi
Đúng vậy, sự việc đã được giải quyết thỏa đáng, có thể yên tâm nghỉ ngơi rồi...
Đúng vậy, sự việc đã được giải quyết thỏa đáng, có thể yên tâm nghỉ ngơi rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01
繁體中文zh-TW
沒錯,事情已經圓滿解決,可以安心休息一下了……
沒錯,事情已經圓滿解決,可以安心休息一下了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0105_01