Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0100_26

Primary text

한국어

13 Translations
훈련이라 해도 우리한테는 꽤 실용적이야. 방금 소개를 읽어봤는데, 대결 상대가 공동 안에서 조우할 수 있는 적이더라고…
훈련이라 해도 우리한테는 꽤 실용적이야. 방금 소개를 읽어봤는데, 대결 상대가 공동 안에서 조우할 수 있는 적이더라고…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

벨

훈련이라 해도 우리한테는 꽤 실용적이야. 방금 소개를 읽어봤는데, 대결 상대가 공동 안에서 조우할 수 있는 적이더라고…
훈련이라 해도 우리한테는 꽤 실용적이야. 방금 소개를 읽어봤는데, 대결 상대가 공동 안에서 조우할 수 있는 적이더라고…
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0100
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0100/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
훈련이라 해도 우리한테는 꽤 실용적이야. 방금 소개를 읽어봤는데, 대결 상대가 공동 안에서 조우할 수 있는 적이더라고…
훈련이라 해도 우리한테는 꽤 실용적이야. 방금 소개를 읽어봤는데, 대결 상대가 공동 안에서 조우할 수 있는 적이더라고…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
Englishen
It's useful to us, even if it's only to train with. I checked the description, and the opponents are all enemies we might encounter in the Hollows...
It's useful to us, even if it's only to train with. I checked the description, and the opponents are all enemies we might encounter in the Hollows...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
简体中文zh-CN
就算只是训练,对我们来说也够实用了。我看了一下介绍,对战对象都是在空洞里可能遇到的敌人…
就算只是训练,对我们来说也够实用了。我看了一下介绍,对战对象都是在空洞里可能遇到的敌人…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
Deutschde
Auch wenn es sich nur um Training handelt, ist es für uns durchaus brauchbar. Ich habe mir die Einführung durchgelesen. Die Feinde, gegen die man antritt, sind Gegner, die man auch in den Höhlen antreffen kann ...
Auch wenn es sich nur um Training handelt, ist es für uns durchaus brauchbar. Ich habe mir die Einführung durchgelesen. Die Feinde, gegen die man antritt, sind Gegner, die man auch in den Höhlen antreffen kann ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
Españoles
Incluso si solo es un entrenamiento, es útil para nosotros. Eché un vistazo a la descripción y los oponentes son el tipo de enemigos que se pueden encontrar en las Cavidades.
Incluso si solo es un entrenamiento, es útil para nosotros. Eché un vistazo a la descripción y los oponentes son el tipo de enemigos que se pueden encontrar en las Cavidades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
Françaisfr
Ça pourrait nous être utile, même si c'est juste de l'entraînement. J'ai consulté les descriptions, et on peut affronter des ennemis qu'on pourrait réellement rencontrer dans les Néantres...
Ça pourrait nous être utile, même si c'est juste de l'entraînement. J'ai consulté les descriptions, et on peut affronter des ennemis qu'on pourrait réellement rencontrer dans les Néantres...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
Bahasa Indonesiaid
Meski cuma latihan, tapi cukup berguna ya. Aku sudah baca deskripsinya, semua target pertempurannya adalah musuh yang mungkin ditemui di dalam Hollow loh...
Meski cuma latihan, tapi cukup berguna ya. Aku sudah baca deskripsinya, semua target pertempurannya adalah musuh yang mungkin ditemui di dalam Hollow loh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
日本語ja
ただの訓練だって、私たちには十分役立つよ。
説明書をちょっと読んだけど、対戦できるのは全部
ホロウの中で出会うかもしれない敵なんだってさ…
ただの訓練だって、私たちには十分役立つよ。
説明書をちょっと読んだけど、対戦できるのは全部
ホロウの中で出会うかもしれない敵なんだってさ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
Portuguêspt
Isso vai ser útil pra gente, mesmo que seja só pra treinar. Eu dei uma olhada na descrição, os oponentes são todos inimigos que encontramos nas Esferas...
Isso vai ser útil pra gente, mesmo que seja só pra treinar. Eu dei uma olhada na descrição, os oponentes são todos inimigos que encontramos nas Esferas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
Русскийru
Вообще эти VR-тренировки — полезная штука. Я прочитала описание: тут можно сражаться с любыми врагами из каверн!
Вообще эти VR-тренировки — полезная штука. Я прочитала описание: тут можно сражаться с любыми врагами из каверн!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
ไทยth
ต่อให้เป็นแค่การฝึก ก็เพียงพอสำหรับเราแล้วล่ะ ฉันลองอ่านคำแนะนำแล้ว คู่ต่อสู้ก็คือศัตรูที่อาจจะได้เจอใน Hollow ทั้งนั้น...
ต่อให้เป็นแค่การฝึก ก็เพียงพอสำหรับเราแล้วล่ะ ฉันลองอ่านคำแนะนำแล้ว คู่ต่อสู้ก็คือศัตรูที่อาจจะได้เจอใน Hollow ทั้งนั้น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
Tiếng Việtvi
Dù chỉ là huấn luyện cũng đủ thiết thực với chúng ta rồi. Em đã đọc giới thiệu, đối tượng chiến đấu đều là kẻ địch có thể sẽ gặp phải trong Lỗ Hổng...
Dù chỉ là huấn luyện cũng đủ thiết thực với chúng ta rồi. Em đã đọc giới thiệu, đối tượng chiến đấu đều là kẻ địch có thể sẽ gặp phải trong Lỗ Hổng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26
繁體中文zh-TW
就算只是訓練,對我們來說也夠實用了。我看了一下介紹,對戰對象都是在空洞裡可能遇到的敵人……
就算只是訓練,對我們來說也夠實用了。我看了一下介紹,對戰對象都是在空洞裡可能遇到的敵人……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_26