Story Assets1 occurrences
벨
오빠, 방에서 눈 좀 붙일래? 아까 공동에서 많이 지쳤잖아
오빠, 방에서 눈 좀 붙일래? 아까 공동에서 많이 지쳤잖아
- Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0005- Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0005/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap MainChat_Chapter01_0005_01Primary text
오빠, 방에서 눈 좀 붙일래? 아까 공동에서 많이 지쳤잖아
Related context
오빠, 방에서 눈 좀 붙일래? 아까 공동에서 많이 지쳤잖아
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0005Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0005/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko오빠, 방에서 눈 좀 붙일래? 아까 공동에서 많이 지쳤잖아
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01enWhy don't you take a nap in the bedroom, Wise? You must be exhausted from exploring that Hollow.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01zh-CN哥哥,你要不要去卧室睡一会?刚才你在空洞里已经累坏了。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01deMöchtest du nicht ein Nickerchen im Schlafzimmer machen, Wise? Du bist bestimmt erschöpft, weil du diese Höhle erkundet hast.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01esWise, ¿por qué no descansas un poco en la habitación? Trabajaste muy duro en la Cavidad.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01frWise, tu ne veux pas aller dormir un peu dans la chambre ? Ton exploration de la Néantre a dû t'épuiser.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01idKak, mau tiduran sebentar di sofa? Pasti capek setelah seharian di dalam Hollow.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01jaお兄ちゃん、部屋でちょっと横になったら? さっきまでホロウの中にいたんだし、くたくたでしょ。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01ptPor que não vai pro quarto descansar, Wise? Você deve estar exausto de explorar aquela Esfera Negra.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01ruВайз, может, отдохнёшь в спальне? Ты, наверное, выдохся после исследования той каверны.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01thพี่ไปนอนบนห้องสักแป๊บมั้ย? เมื่อกี้ตอนอยู่ใน Hollow พี่เหนื่อยมากเลยนะ
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01viAnh ơi, anh có cần lên phòng ngủ một lát không? Lúc nãy ở Lỗ Hổng anh đã mệt đừ người rồi.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01zh-TW哥哥,你要不要去臥室睡一下?剛才你在空洞裡累壞了吧。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0005_01