Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0067_10

Primary text

한국어

13 Translations
점장이랑 기사들만의 공평한 결투를 벌이는 것도 분명 재밌을 거야!
점장이랑 기사들만의 공평한 결투를 벌이는 것도 분명 재밌을 거야!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

빌리

점장이랑 기사들만의 공평한 결투를 벌이는 것도 분명 재밌을 거야!
점장이랑 기사들만의 공평한 결투를 벌이는 것도 분명 재밌을 거야!
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0067
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0067/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
점장이랑 기사들만의 공평한 결투를 벌이는 것도 분명 재밌을 거야!
점장이랑 기사들만의 공평한 결투를 벌이는 것도 분명 재밌을 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
Englishen
This evenly matched duel between Knights is gonna be totally hype, Manager! I can't wait!
This evenly matched duel between Knights is gonna be totally hype, Manager! I can't wait!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
简体中文zh-CN
跟店长来场骑士间的公平决斗,一定会很过瘾!
跟店长来场骑士间的公平决斗,一定会很过瘾!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
Deutschde
Lass uns ein faires Duell zwischen uns Rittern ausfechten. Das wird ein richtiger Knaller!
Lass uns ein faires Duell zwischen uns Rittern ausfechten. Das wird ein richtiger Knaller!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
Españoles
¡Me muero de ganas de jugar ese duelo de caballeros!
¡Me muero de ganas de jugar ese duelo de caballeros!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
Françaisfr
Ce duel à la loyale entre deux chevaliers va envoyer du pâté, Chef/Cheffe ! J'ai trop hâte !
Ce duel à la loyale entre deux chevaliers va envoyer du pâté, {M#Chef}{F#Cheffe} ! J'ai trop hâte !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
Bahasa Indonesiaid
Duel antara kesatria pasti bakal seru sekali!
Duel antara kesatria pasti bakal seru sekali!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
日本語ja
店長とナイト同士のフェアな決闘ができるなんて、最高だろうな!
店長とナイト同士のフェアな決闘ができるなんて、最高だろうな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
Portuguêspt
Este duelo equilibrado entre cavaleiros vai ser daora, gerente! Mal posso esperar!
Este duelo equilibrado entre cavaleiros vai ser daora, gerente! Mal posso esperar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
Русскийru
Честная рыцарская схватка — лучше и быть не может!
Честная рыцарская схватка — лучше и быть не может!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
ไทยth
ถ้าได้ประลองกันระหว่างอัศวินอย่างยุติธรรมกับผู้จัดการร้าน มันจะต้องสุดยอดมากแน่ๆ เลย!
ถ้าได้ประลองกันระหว่างอัศวินอย่างยุติธรรมกับผู้จัดการร้าน มันจะต้องสุดยอดมากแน่ๆ เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
Tiếng Việtvi
Quyết đấu một trận công bằng giữa các kỵ sĩ với nhau cùng chủ tiệm, chắc chắn sẽ rất tuyệt!
Quyết đấu một trận công bằng giữa các kỵ sĩ với nhau cùng chủ tiệm, chắc chắn sẽ rất tuyệt!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10
繁體中文zh-TW
跟店長來場騎士間的公平決鬥,一定會很過癮!
跟店長來場騎士間的公平決鬥,一定會很過癮!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0067_10