Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc

Primary text

한국어

13 Translations
길거리 음악 애호가들을 위해 태어난 특제 W-엔진. 일부 냉각 부품을 포기해 음질을 개선했다.
길거리 음악 애호가들을 위해 태어난 특제 W-엔진. 일부 냉각 부품을 포기해 음질을 개선했다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
길거리 음악 애호가들을 위해 태어난 특제 W-엔진. 일부 냉각 부품을 포기해 음질을 개선했다.
길거리 음악 애호가들을 위해 태어난 특제 W-엔진. 일부 냉각 부품을 포기해 음질을 개선했다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
Englishen
A custom-made W-Engine designed for urban music lovers. It sacrifices heat dissipation components for improved sound quality.
A custom-made W-Engine designed for urban music lovers. It sacrifices heat dissipation components for improved sound quality.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
简体中文zh-CN
为街头音乐爱好者而生的定制款音擎,牺牲了一部分散热元件,强化了音质效果。
为街头音乐爱好者而生的定制款音擎,牺牲了一部分散热元件,强化了音质效果。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
Deutschde
Ein maßgeschneiderter W-Motor für Fans der Straßenmusik. Er opfert Komponenten zur Wärmeableitung für eine verbesserte Klangqualität.
Ein maßgeschneiderter W-Motor für Fans der Straßenmusik. Er opfert Komponenten zur Wärmeableitung für eine verbesserte Klangqualität.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
Españoles
Un amplificador específicamente diseñado para los amantes de la música callejera. Se han eliminado los componentes que disipaban el calor para mejorar la calidad del sonido.
Un amplificador específicamente diseñado para los amantes de la música callejera. Se han eliminado los componentes que disipaban el calor para mejorar la calidad del sonido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
Françaisfr
Un moteur-ampli sur-mesure conçu pour les amateurs de musique urbaine. Il a sacrifié ses composants de refroidissement pour laisser place à une meilleure qualité sonore.
Un moteur-ampli sur-mesure conçu pour les amateurs de musique urbaine. Il a sacrifié ses composants de refroidissement pour laisser place à une meilleure qualité sonore.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
Bahasa Indonesiaid
W-Engine khusus yang dirancang untuk penggemar musik jalanan. W-Engine ini mengorbankan beberapa komponen pembuangan panas untuk meningkatkan efek kualitas suara.
W-Engine khusus yang dirancang untuk penggemar musik jalanan. W-Engine ini mengorbankan beberapa komponen pembuangan panas untuk meningkatkan efek kualitas suara.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
日本語ja
ストリートミュージック愛好家のためのカスタム音動機。放熱を犠牲にして、音質を強化した。
ストリートミュージック愛好家のためのカスタム音動機。放熱を犠牲にして、音質を強化した。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
Portuguêspt
Motor-W personalizado e projetado para amantes da música urbana. Ele sacrifica componentes de dissipação de calor para melhorar a qualidade do som.
Motor-W personalizado e projetado para amantes da música urbana. Ele sacrifica componentes de dissipação de calor para melhorar a qualidade do som.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
Русскийru
Усовершенствованный амплификатор, разработанный специально для любителей уличной музыки. Создатели пожертвовали частью охладительных элементов, чтобы улучшить качество звука.
Усовершенствованный амплификатор, разработанный специально для любителей уличной музыки. Создатели пожертвовали частью охладительных элементов, чтобы улучшить качество звука.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
ไทยth
W-Engine รุ่นปรับแต่งเพื่อผู้ที่รักในเสียงดนตรีบนท้องถนน เสียสละชิ้นส่วนระบายความร้อนบางส่วน เพื่อเสริมประสิทธิภาพของคุณภาพเสียง
W-Engine รุ่นปรับแต่งเพื่อผู้ที่รักในเสียงดนตรีบนท้องถนน เสียสละชิ้นส่วนระบายความร้อนบางส่วน เพื่อเสริมประสิทธิภาพของคุณภาพเสียง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
Tiếng Việtvi
W-Engine được thiết kế dành cho những người yêu thích âm nhạc đường phố, hy sinh bộ phận tản nhiệt để tăng hiệu quả chất âm.
W-Engine được thiết kế dành cho những người yêu thích âm nhạc đường phố, hy sinh bộ phận tản nhiệt để tăng hiệu quả chất âm.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc
繁體中文zh-TW
為街頭音樂愛好者而生的訂製款音擎,犧牲了一部分散熱元件,強化了音質效果。
為街頭音樂愛好者而生的訂製款音擎,犧牲了一部分散熱元件,強化了音質效果。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_01_ShortDesc