Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Morale_des

Primary text

한국어

13 Translations
「아지랑이」 증폭기를 사용하여 흡수할 수 있다. 증폭기를 장착한 에이전트는 공동 내에서 활동 성능이 강화된다.
「아지랑이」 증폭기를 사용하여 흡수할 수 있다. 증폭기를 장착한 에이전트는 공동 내에서 활동 성능이 강화된다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「아지랑이」 증폭기를 사용하여 흡수할 수 있다. 증폭기를 장착한 에이전트는 공동 내에서 활동 성능이 강화된다.
「아지랑이」 증폭기를 사용하여 흡수할 수 있다. 증폭기를 장착한 에이전트는 공동 내에서 활동 성능이 강화된다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
Englishen
This particle can be absorbed by the Heat Haze Amplifier and enhances the equipper's mobility within the Hollows.
This particle can be absorbed by the Heat Haze Amplifier and enhances the equipper's mobility within the Hollows.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
简体中文zh-CN
可使用「阳炎」增幅器吸收。佩戴增幅器的代理人在空洞内的活动性能会被增强。
可使用「阳炎」增幅器吸收。佩戴增幅器的代理人在空洞内的活动性能会被增强。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
Deutschde
Dieses Partikel kann vom Hitzeschleier-Verstärker absorbiert werden und erhöht die Mobilität des Trägers in den Höhlen.
Dieses Partikel kann vom Hitzeschleier-Verstärker absorbiert werden und erhöht die Mobilität des Trägers in den Höhlen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
Españoles
Una partícula que puede ser absorbida por el transformador térmico. Mejora el rendimiento del agente equipado en las Cavidades.
Una partícula que puede ser absorbida por el transformador térmico. Mejora el rendimiento del agente equipado en las Cavidades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
Françaisfr
Cette particule peut être absorbée par l'amplificateur de brume thermique et renforce la mobilité de son détenteur dans les Néantres.
Cette particule peut être absorbée par l'amplificateur de brume thermique et renforce la mobilité de son détenteur dans les Néantres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
Bahasa Indonesiaid
Heat Haze Amplifier dapat menyerap partikel ini. Performa pergerakan Agen yang menggunakan Amplifier di dalam Hollow akan meningkat.
Heat Haze Amplifier dapat menyerap partikel ini. Performa pergerakan Agen yang menggunakan Amplifier di dalam Hollow akan meningkat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
日本語ja
「陽炎」増幅器を使用して吸収できる。増幅器を装着しているエージェントは、ホロウ内での活動能力が強化される。
「陽炎」増幅器を使用して吸収できる。増幅器を装着しているエージェントは、ホロウ内での活動能力が強化される。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
Portuguêspt
Esta partícula pode ser absorvida pelo Amplificador de Névoa de Calor e melhora a mobilidade do portador nas Esferas Negras.
Esta partícula pode ser absorvida pelo Amplificador de Névoa de Calor e melhora a mobilidade do portador nas Esferas Negras.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
Русскийru
Может быть поглощена усилителем горячего тумана. Улучшает подвижность пользователя в каверне.
Может быть поглощена усилителем горячего тумана. Улучшает подвижность пользователя в каверне.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
ไทยth
สามารถดูดซับอนุภาคนี้ด้วย Heat Haze Amplifier ได้ และ Agent ที่สวมใส่เครื่องขยายนี้ จะเคลื่อนไหวใน Hollow ได้ความคล่องตัวมากขึ้น
สามารถดูดซับอนุภาคนี้ด้วย Heat Haze Amplifier ได้ และ Agent ที่สวมใส่เครื่องขยายนี้ จะเคลื่อนไหวใน Hollow ได้ความคล่องตัวมากขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
Tiếng Việtvi
Có thể dùng amply "Nhiệt" hấp thu. Người Đại Diện có mang theo amply sẽ được tăng cường tính năng động trong Lỗ Hổng.
Có thể dùng amply "Nhiệt" hấp thu. Người Đại Diện có mang theo amply sẽ được tăng cường tính năng động trong Lỗ Hổng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des
繁體中文zh-TW
可使用「陽炎」增幅器吸收。佩戴增幅器的代理人在空洞內的活動性能會被增強。
可使用「陽炎」增幅器吸收。佩戴增幅器的代理人在空洞內的活動性能會被增強。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_Morale_des