Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_819211009

Primary text

한국어

13 Translations
「라미엘」은 자신이 초대 공허 사냥꾼 중 한 명인 레미엘 댄이라고 밝혔다.
「라미엘」은 자신이 초대 공허 사냥꾼 중 한 명인 레미엘 댄이라고 밝혔다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「라미엘」은 자신이 초대 공허 사냥꾼 중 한 명인 레미엘 댄이라고 밝혔다.
「라미엘」은 자신이 초대 공허 사냥꾼 중 한 명인 레미엘 댄이라고 밝혔다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
Englishen
Ramiel claims to be one of the first-generation Void Hunters, Remielle Dan.
Ramiel claims to be one of the first-generation Void Hunters, Remielle Dan.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
简体中文zh-CN
「拉米尔」称自己是初代虚狩之一,蕾米埃尔·丹。
「拉米尔」称自己是初代虚狩之一,蕾米埃尔·丹。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
Deutschde
„Ramiel“ behauptet, eine Leerenjägerin der ersten Generation zu sein: Remielle Dan.
„Ramiel“ behauptet, eine Leerenjägerin der ersten Generation zu sein: Remielle Dan.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
Españoles
Ramiel afirma ser la Agonista de la Vacuidad de la primera generación Remielle Dan.
Ramiel afirma ser la Agonista de la Vacuidad de la primera generación Remielle Dan.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
Françaisfr
Ramiel affirme être une Chasseuse du néant de la première génération, Rémielle Dan.
Ramiel affirme être une Chasseuse du néant de la première génération, Rémielle Dan.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
Bahasa Indonesiaid
"Ramiel" mengaku bahwa dirinya adalah salah satu Void Hunter generasi pertama, Remielle Dan.
"Ramiel" mengaku bahwa dirinya adalah salah satu Void Hunter generasi pertama, Remielle Dan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
日本語ja
「ラミル」は自らを初代虚狩りの一人、「レミエール・ダン」だと名乗った。
「ラミル」は自らを初代虚狩りの一人、「レミエール・ダン」だと名乗った。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
Portuguêspt
Ramiel afirma ser a Caçadora do Vazio original, Remielle Dan.
Ramiel afirma ser a Caçadora do Vazio original, Remielle Dan.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
Русскийru
Рамиэль называет себя одной из первых Охотников каверн — Ремиэллой Дан.
Рамиэль называет себя одной из первых Охотников каверн — Ремиэллой Дан.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
ไทยth
"Ramiel" อ้างว่า ตนคือหนึ่งใน Void Hunter รุ่นแรก — Remielle Dan
"Ramiel" อ้างว่า ตนคือหนึ่งใน Void Hunter รุ่นแรก — Remielle Dan
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
Tiếng Việtvi
Ramiel tự xưng mình là một trong những Thợ Săn Lỗ Hổng đời đầu, Remielle Dan.
Ramiel tự xưng mình là một trong những Thợ Săn Lỗ Hổng đời đầu, Remielle Dan.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009
繁體中文zh-TW
「拉米爾」稱自己是初代虛狩之一,蕾米埃爾·丹。
「拉米爾」稱自己是初代虛狩之一,蕾米埃爾·丹。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_819211009