Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_15410012

Primary text

한국어

13 Translations
드디어 교장을 찾았다. 그러나 이곳의 격렬한 공동 활동은 이곳의 에테리얼을 극도로 위험하게 만들었다…
드디어 교장을 찾았다. 그러나 이곳의 격렬한 공동 활동은 이곳의 에테리얼을 극도로 위험하게 만들었다…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
드디어 교장을 찾았다. 그러나 이곳의 격렬한 공동 활동은 이곳의 에테리얼을 극도로 위험하게 만들었다…
드디어 교장을 찾았다. 그러나 이곳의 격렬한 공동 활동은 이곳의 에테리얼을 극도로 위험하게 만들었다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
Englishen
You finally find the principal. Yet, that's when intense Hollow activity turns the surrounding Ethereals extremely dangerous...
You finally find the principal. Yet, that's when intense Hollow activity turns the surrounding Ethereals extremely dangerous...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
简体中文zh-CN
我们终于找到了校长。然而,剧烈的空洞活动让这里的以骸变得极端危险…
我们终于找到了校长。然而,剧烈的空洞活动让这里的以骸变得极端危险…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
Deutschde
Endlich findest du den Direktor. Doch die starke Aktivität der Höhle macht die nahen Äthereale extrem gefährlich ...
Endlich findest du den Direktor. Doch die starke Aktivität der Höhle macht die nahen Äthereale extrem gefährlich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
Españoles
Al fin encuentras al director. Sin embargo, la intensa actividad en la Cavidad ha vuelto a los seres etéreos más poderosos.
Al fin encuentras al director. Sin embargo, la intensa actividad en la Cavidad ha vuelto a los seres etéreos más poderosos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
Françaisfr
Vous avez enfin retrouvé le directeur. Cependant, l'activité éthérique intense rend les Éthéréens aux alentours extrêmement dangereux...
Vous avez enfin retrouvé le directeur. Cependant, l'activité éthérique intense rend les Éthéréens aux alentours extrêmement dangereux...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
Bahasa Indonesiaid
Kalian akhirnya menemukan kepala sekolah. Tapi, aktivitas Hollow yang intens membuat Ethereal di sekitar menjadi sangat berbahaya...
Kalian akhirnya menemukan kepala sekolah. Tapi, aktivitas Hollow yang intens membuat Ethereal di sekitar menjadi sangat berbahaya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
日本語ja
やっと校長を見つけたのも束の間…
ホロウはますます活発な状態となり、
エーテリアスの危険性も大幅に上昇している…
やっと校長を見つけたのも束の間…
ホロウはますます活発な状態となり、
エーテリアスの危険性も大幅に上昇している…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
Portuguêspt
Vocês finalmente encontraram o diretor. Mesmo assim, a intensa atividade da Esfera Negra tornou os etéreos ao redor extremamente perigosos...
Vocês finalmente encontraram o diretor. Mesmo assim, a intensa atividade da Esfera Negra tornou os etéreos ao redor extremamente perigosos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
Русскийru
Наконец-то вы нашли директора. Но из-за сильной активности в каверне местные эфириалы стали чрезвычайно опасными...
Наконец-то вы нашли директора. Но из-за сильной активности в каверне местные эфириалы стали чрезвычайно опасными...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
ไทยth
ในที่สุดเราก็หาครูใหญ่เจอแล้ว อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวอย่างรุนแรงของ Hollow ทำให้ Ethereal ที่นี่มีความอันตรายสูงมาก
ในที่สุดเราก็หาครูใหญ่เจอแล้ว อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวอย่างรุนแรงของ Hollow ทำให้ Ethereal ที่นี่มีความอันตรายสูงมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
Tiếng Việtvi
Cuối cùng chúng ta đã tìm được hiệu trưởng. Nhưng hoạt động mạnh mẽ của Lỗ Hổng đã làm cho Ethereal ở đây trở nên cực kỳ nguy hiểm...
Cuối cùng chúng ta đã tìm được hiệu trưởng. Nhưng hoạt động mạnh mẽ của Lỗ Hổng đã làm cho Ethereal ở đây trở nên cực kỳ nguy hiểm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012
繁體中文zh-TW
我們終於找到了校長。然而,劇烈的空洞活動讓這裡的以骸變得極度危險……
我們終於找到了校長。然而,劇烈的空洞活動讓這裡的以骸變得極度危險……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410012