Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_15410008

Primary text

한국어

13 Translations
죽음이 두렵지도 않은지 적들이 갑작스럽게 전투를 걸어왔다. 싸울 수밖에 없다.
죽음이 두렵지도 않은지 적들이 갑작스럽게 전투를 걸어왔다. 싸울 수밖에 없다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
죽음이 두렵지도 않은지 적들이 갑작스럽게 전투를 걸어왔다. 싸울 수밖에 없다.
죽음이 두렵지도 않은지 적들이 갑작스럽게 전투를 걸어왔다. 싸울 수밖에 없다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
Englishen
Your fearless enemy suddenly attacks, so you have no choice but to fight.
Your fearless enemy suddenly attacks, so you have no choice but to fight.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
简体中文zh-CN
悍不畏死的敌人贸然开战,我们只能迎战。
悍不畏死的敌人贸然开战,我们只能迎战。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
Deutschde
Der wilde und furchtlose Feind stürzt in den Kampf und es bleibt euch nichts anderes übrig, als euch ihm zu stellen.
Der wilde und furchtlose Feind stürzt in den Kampf und es bleibt euch nichts anderes übrig, als euch ihm zu stellen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
Españoles
El enemigo no muestra ningún miedo e inicia un ataque temerario. La única opción es combatir.
El enemigo no muestra ningún miedo e inicia un ataque temerario. La única opción es combatir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
Françaisfr
Votre ennemi attaque sans crier gare. Vous n'avez donc d'autre choix que de vous battre.
Votre ennemi attaque sans crier gare. Vous n'avez donc d'autre choix que de vous battre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
Bahasa Indonesiaid
Musuh gagah yang tak takut mati memulai peperangan, kita hanya bisa menyambutnya.
Musuh gagah yang tak takut mati memulai peperangan, kita hanya bisa menyambutnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
日本語ja
怖いものなしの敵は迂闊にも戦いを挑んできた。ここは応戦するしかない。
怖いものなしの敵は迂闊にも戦いを挑んできた。ここは応戦するしかない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
Portuguêspt
Seu destemido inimigo ataca de repente, você não tem outra escolha, terá que lutar.
Seu destemido inimigo ataca de repente, você não tem outra escolha, terá que lutar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
Русскийru
Враг, который не боится смерти, развязал войну. Остаётся только принять вызов.
Враг, который не боится смерти, развязал войну. Остаётся только принять вызов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
ไทยth
ศัตรูที่ไม่กลัวตายเปิดศึกกะทันหัน เราจึงต้องรับศึกอย่างเดียว
ศัตรูที่ไม่กลัวตายเปิดศึกกะทันหัน เราจึงต้องรับศึกอย่างเดียว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
Tiếng Việtvi
Kẻ địch liều lĩnh đã đột nhiên khai chiến, chúng ta chỉ có thể ứng chiến.
Kẻ địch liều lĩnh đã đột nhiên khai chiến, chúng ta chỉ có thể ứng chiến.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008
繁體中文zh-TW
悍不畏死的敵人貿然開戰,我們只能迎戰。
悍不畏死的敵人貿然開戰,我們只能迎戰。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410008