Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_1521021

Primary text

한국어

13 Translations
쥐처럼 겁이 많은 올리의 성격은 네코마타의 의심을 샀다. 몇 번의 탐구 끝에 네코마타는 올리가 기업 측 사람이 아니라고 판단한다…
쥐처럼 겁이 많은 올리의 성격은 네코마타의 의심을 샀다. 몇 번의 탐구 끝에 네코마타는 올리가 기업 측 사람이 아니라고 판단한다…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
쥐처럼 겁이 많은 올리의 성격은 네코마타의 의심을 샀다. 몇 번의 탐구 끝에 네코마타는 올리가 기업 측 사람이 아니라고 판단한다…
쥐처럼 겁이 많은 올리의 성격은 네코마타의 의심을 샀다. 몇 번의 탐구 끝에 네코마타는 올리가 기업 측 사람이 아니라고 판단한다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
Englishen
Nekomata is suspicious of Ollie's timid nature. After several rounds of probing, Nekomata determined Ollie isn't working for the company he says he is...
Nekomata is suspicious of Ollie's timid nature. After several rounds of probing, Nekomata determined Ollie isn't working for the company he says he is...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
简体中文zh-CN
奥利胆小如鼠的性格引起了猫又的怀疑,经过几轮试探,猫又认为奥利并不是企业侧的人…
奥利胆小如鼠的性格引起了猫又的怀疑,经过几轮试探,猫又认为奥利并不是企业侧的人…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
Deutschde
Ollies ängstliche Art erweckt Nekomatas Verdacht, und nach einigen Runden des Nachforschens glaubt Nekomata, dass Ollie nicht auf der Seite des Unternehmens steht ...
Ollies ängstliche Art erweckt Nekomatas Verdacht, und nach einigen Runden des Nachforschens glaubt Nekomata, dass Ollie nicht auf der Seite des Unternehmens steht ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
Españoles
La cobardía de Ollie ha levantado sospechas en Nekomata. Tras varias preguntas de prueba, Nekomata empieza a sospechar que Ollie no trabaja para una empresa tal y como dijo.
La cobardía de Ollie ha levantado sospechas en Nekomata. Tras varias preguntas de prueba, Nekomata empieza a sospechar que Ollie no trabaja para una empresa tal y como dijo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
Françaisfr
La nature craintive d'Ollie suscite des doutes chez Nekomata. Après un interrogatoire rapide, Nekomata en déduit qu'Ollie n'est pas celui qu'il prétend être...
La nature craintive d'Ollie suscite des doutes chez Nekomata. Après un interrogatoire rapide, Nekomata en déduit qu'Ollie n'est pas celui qu'il prétend être...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
Bahasa Indonesiaid
Sifat Ollie yang penakut membuat Nekomata curiga. Setelah mengujinya sekian kali, Nekomata yakin bahwa Ollie bukan dari pihak perusahaan...
Sifat Ollie yang penakut membuat Nekomata curiga. Setelah mengujinya sekian kali, Nekomata yakin bahwa Ollie bukan dari pihak perusahaan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
日本語ja
さすがに臆病すぎるオーリーに、猫又の疑いは増す一方。
何度か探りを入れた結果、彼は企業の案内役などではないだろうという結論に至った…
さすがに臆病すぎるオーリーに、猫又の疑いは増す一方。
何度か探りを入れた結果、彼は企業の案内役などではないだろうという結論に至った…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
Portuguêspt
Nekomata suspeita do comportamento de Ollie. Após cutucar de diversas maneiras, ela determinou que ele não trabalha para a empresa, como ele afirma...
Nekomata suspeita do comportamento de Ollie. Após cutucar de diversas maneiras, ela determinou que ele não trabalha para a empresa, como ele afirma...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
Русскийru
Трусость Олли кажется Нэкомате подозрительной. После пары разговоров она уверена: Олли не работает ни в какой компании...
Трусость Олли кажется Нэкомате подозрительной. После пары разговоров она уверена: Олли не работает ни в какой компании...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
ไทยth
นิสัยขี้ขลาดของ Ollie ทำให้ Nekomata เกิดความสงสัย ซึ่งจากการทดสอบอยู่หลายรอบ Nekomata ก็เชื่อว่า Ollie ไม่ใช่คนขององค์กร...
นิสัยขี้ขลาดของ Ollie ทำให้ Nekomata เกิดความสงสัย ซึ่งจากการทดสอบอยู่หลายรอบ Nekomata ก็เชื่อว่า Ollie ไม่ใช่คนขององค์กร...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
Tiếng Việtvi
Tính cách nhút nhát của Ollie đã khiến Nekomata sinh nghi, sau nhiều lần thăm dò, Nekomata cho rằng Ollie không phải là người bên công ty...
Tính cách nhút nhát của Ollie đã khiến Nekomata sinh nghi, sau nhiều lần thăm dò, Nekomata cho rằng Ollie không phải là người bên công ty...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021
繁體中文zh-TW
奧利膽小如鼠的性格引起了貓又的懷疑,經過幾輪試探,貓又認為奧利並不是企業側的人……
奧利膽小如鼠的性格引起了貓又的懷疑,經過幾輪試探,貓又認為奧利並不是企業側的人……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_1521021