Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_123000030

Primary text

한국어

13 Translations
수상한 포르셀로이 경유지에 대해 클라렛은 전문 팀을 파견해 조사하기로 결정했고, 록시 역시 부아스트럼으로 직접 가서 엘드레다·태양을 가져온 자에게 포르셀로이를 전달하는 임무를 받았다. 이후 린드베른과 레미엘은 치료실에서 비밀스러운 대화를 나눴다…
수상한 포르셀로이 경유지에 대해 클라렛은 전문 팀을 파견해 조사하기로 결정했고, 록시 역시 부아스트럼으로 직접 가서 엘드레다·태양을 가져온 자에게 포르셀로이를 전달하는 임무를 받았다. 이후 린드베른과 레미엘은 치료실에서 비밀스러운 대화를 나눴다…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
수상한 포르셀로이 경유지에 대해 클라렛은 전문 팀을 파견해 조사하기로 결정했고, 록시 역시 부아스트럼으로 직접 가서 엘드레다·태양을 가져온 자에게 포르셀로이를 전달하는 임무를 받았다. 이후 린드베른과 레미엘은 치료실에서 비밀스러운 대화를 나눴다…
수상한 포르셀로이 경유지에 대해 클라렛은 전문 팀을 파견해 조사하기로 결정했고, 록시 역시 부아스트럼으로 직접 가서 엘드레다·태양을 가져온 자에게 포르셀로이를 전달하는 임무를 받았다. 이후 린드베른과 레미엘은 치료실에서 비밀스러운 대화를 나눴다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
Englishen
Regarding the suspicious Porcelloy transfer station, Claret decides to send a specialized team to investigate. Meanwhile, Roxy is tasked with traveling to Booastrum and personally delivering the Porcelloy to Eldreda Sunbringer. Later, Lindverne and Remielle have a private conversation in the treatment room...
Regarding the suspicious Porcelloy transfer station, Claret decides to send a specialized team to investigate. Meanwhile, Roxy is tasked with traveling to Booastrum and personally delivering the Porcelloy to Eldreda Sunbringer. Later, Lindverne and Remielle have a private conversation in the treatment room...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
简体中文zh-CN
针对可疑的辉金中转站,克拉蕾决定派遣专业团队前往调查,而洛克茜也接到了前往布亚斯特,亲自给艾尔妲·挽昼送去辉金的任务。随后,林德薇恩和蕾米埃尔在治疗室中进行了秘密的交谈…
针对可疑的辉金中转站,克拉蕾决定派遣专业团队前往调查,而洛克茜也接到了前往布亚斯特,亲自给艾尔妲·挽昼送去辉金的任务。随后,林德薇恩和蕾米埃尔在治疗室中进行了秘密的交谈…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
Deutschde
Claret beschließt, ein professionelles Ermittlungsteam zu der verdächtigen Porcelloy-Übergabestation zu schicken, um diese in Augenschein zu nehmen. Roxy wird währenddessen die Aufgabe zuteil, das Porcelloy nach Booastrum zu bringen und an Eldreda Morgenrot persönlich zu liefern. Später unterhalten sich Lindverne und Remielle privat im Behandlungszimmer ...
Claret beschließt, ein professionelles Ermittlungsteam zu der verdächtigen Porcelloy-Übergabestation zu schicken, um diese in Augenschein zu nehmen. Roxy wird währenddessen die Aufgabe zuteil, das Porcelloy nach Booastrum zu bringen und an Eldreda Morgenrot persönlich zu liefern. Später unterhalten sich Lindverne und Remielle privat im Behandlungszimmer ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
Españoles
En cuanto a la sospechosa estación de transbordo de alealumen, Claret decide enviar un equipo especializado para investigar. Mientras tanto, a Roxy se le encarga que entregue personalmente el alealumen a la Dama del Albor Eldreda en Buastrum. Más tarde, Lindverne y Remielle mantienen una conversación privada en la sala de tratamiento...
En cuanto a la sospechosa estación de transbordo de alealumen, Claret decide enviar un equipo especializado para investigar. Mientras tanto, a Roxy se le encarga que entregue personalmente el alealumen a la Dama del Albor Eldreda en Buastrum. Más tarde, Lindverne y Remielle mantienen una conversación privada en la sala de tratamiento...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
Françaisfr
Concernant la station de transfert de porcelliage suspecte, Clarette décide d'envoyer une équipe de professionnels pour mener l'enquête. Pendant ce temps, Roxy est chargée d'aller au Bouastrum pour livrer personnellement le porcelliage à Eldreda de l'Aurore. Plus tard, Lindverne et Rémielle ont une conversation privée dans la salle de soins...
Concernant la station de transfert de porcelliage suspecte, Clarette décide d'envoyer une équipe de professionnels pour mener l'enquête. Pendant ce temps, Roxy est chargée d'aller au Bouastrum pour livrer personnellement le porcelliage à Eldreda de l'Aurore. Plus tard, Lindverne et Rémielle ont une conversation privée dans la salle de soins...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
Bahasa Indonesiaid
Menanggapi stasiun transit Porcelloy yang mencurigakan, Claret memutuskan untuk mengirim tim profesional guna melakukan investigasi, sementara Roxy juga menerima misi untuk pergi ke Booastrum secara langsung dan mengantarkan Porcelloy kepada Eldreda Sunbringer. Setelah itu, Lindverne dan Remielle melakukan percakapan rahasia di ruang perawatan...
Menanggapi stasiun transit Porcelloy yang mencurigakan, Claret memutuskan untuk mengirim tim profesional guna melakukan investigasi, sementara Roxy juga menerima misi untuk pergi ke Booastrum secara langsung dan mengantarkan Porcelloy kepada Eldreda Sunbringer. Setelah itu, Lindverne dan Remielle melakukan percakapan rahasia di ruang perawatan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
日本語ja
不審な合金中継ステーションに対し、クラレッタは専門チームを派遣して調べることにした。ロクシーも合金をエルダ・サンブリンガー様に直接届けるため、ブーアストラムへ向かう任務を受けた。その後、リンドヴェルヌとレミエールは治療室でひそかに話していた…
不審な合金中継ステーションに対し、クラレッタは専門チームを派遣して調べることにした。ロクシーも合金をエルダ・サンブリンガー様に直接届けるため、ブーアストラムへ向かう任務を受けた。その後、リンドヴェルヌとレミエールは治療室でひそかに話していた…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
Portuguêspt
Sobre a estação de transferência de porceliga suspeita, Claret decide enviar uma equipe especializada para investigar. Enquanto isso, Roxy fica encarregada de entregar porceliga pessoalmente a Eldreda Alvorada em Astroboo. Depois, Lindverne e Remielle têm uma conversa privada na sala de tratamento.
Sobre a estação de transferência de porceliga suspeita, Claret decide enviar uma equipe especializada para investigar. Enquanto isso, Roxy fica encarregada de entregar porceliga pessoalmente a Eldreda Alvorada em Astroboo. Depois, Lindverne e Remielle têm uma conversa privada na sala de tratamento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
Русскийru
Кларет решает отправить на перевалочный пункт профессиональную исследовательскую группу для поиска улик. Рокси же отправляется на Банбаструм, чтобы лично доставить люмисплав Эльдреде Рассвет. Тем временем в процедурной Линдверна и Ремиэлла секретничают наедине...
Кларет решает отправить на перевалочный пункт профессиональную исследовательскую группу для поиска улик. Рокси же отправляется на Банбаструм, чтобы лично доставить люмисплав Эльдреде Рассвет. Тем временем в процедурной Линдверна и Ремиэлла секретничают наедине...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
ไทยth
เกี่ยวกับสถานีขนส่งกลาง Porcelloy ที่น่าสงสัย Claret ตัดสินใจส่งทีมผู้เชี่ยวชาญไปตรวจสอบ ส่วน Roxy ก็ได้รับภารกิจให้เดินทางไปยัง Booastrum เพื่อนำ Porcelloy ไปส่งให้กับ Eldreda Sunbringer ด้วยตัวเอง หลังจากนั้น Lindverne และ Remielle ก็ได้พูดคุยกันอย่างลับๆ ภายในห้องรักษา...
เกี่ยวกับสถานีขนส่งกลาง Porcelloy ที่น่าสงสัย Claret ตัดสินใจส่งทีมผู้เชี่ยวชาญไปตรวจสอบ ส่วน Roxy ก็ได้รับภารกิจให้เดินทางไปยัง Booastrum เพื่อนำ Porcelloy ไปส่งให้กับ Eldreda Sunbringer ด้วยตัวเอง หลังจากนั้น Lindverne และ Remielle ก็ได้พูดคุยกันอย่างลับๆ ภายในห้องรักษา...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
Tiếng Việtvi
Về trạm trung chuyển Vàng Sáng đáng ngờ, Claret quyết định cử đội ngũ chuyên nghiệp đến điều tra, còn Roxy cũng nhận được nhiệm vụ đến Booastrum để đích thân giao Vàng Sáng cho Eldreda Sunbringer. Sau đó, Lindverne và Remielle đã có một cuộc nói chuyện bí mật trong phòng điều trị...
Về trạm trung chuyển Vàng Sáng đáng ngờ, Claret quyết định cử đội ngũ chuyên nghiệp đến điều tra, còn Roxy cũng nhận được nhiệm vụ đến Booastrum để đích thân giao Vàng Sáng cho Eldreda Sunbringer. Sau đó, Lindverne và Remielle đã có một cuộc nói chuyện bí mật trong phòng điều trị...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030
繁體中文zh-TW
針對可疑的輝金中轉站,克拉蕾決定派遣專業團隊前往調查,而洛克茜也接到了前往布亞斯特,親自給艾爾妲·挽晝送去輝金的任務。隨後,林德薇恩和蕾米埃爾在治療室中秘密交談……
針對可疑的輝金中轉站,克拉蕾決定派遣專業團隊前往調查,而洛克茜也接到了前往布亞斯特,親自給艾爾妲·挽晝送去輝金的任務。隨後,林德薇恩和蕾米埃爾在治療室中秘密交談……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000030