Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_123000020

Primary text

한국어

13 Translations
프로미아는 모두와 협력하기로 하고, 일단 함께 앞으로 나아가 지하 연구소에 어떤 비밀이 숨겨져 있는지 알아보기로 했다.
프로미아는 모두와 협력하기로 하고, 일단 함께 앞으로 나아가 지하 연구소에 어떤 비밀이 숨겨져 있는지 알아보기로 했다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
프로미아는 모두와 협력하기로 하고, 일단 함께 앞으로 나아가 지하 연구소에 어떤 비밀이 숨겨져 있는지 알아보기로 했다.
프로미아는 모두와 협력하기로 하고, 일단 함께 앞으로 나아가 지하 연구소에 어떤 비밀이 숨겨져 있는지 알아보기로 했다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
Englishen
Promeia joins forces with the group, and together they press deeper into the underground laboratory to uncover whatever secrets lie within.
Promeia joins forces with the group, and together they press deeper into the underground laboratory to uncover whatever secrets lie within.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
简体中文zh-CN
普罗米娅和众人达成合作,决定先一起向前,看看地下研究所里到底有什么秘密。
普罗米娅和众人达成合作,决定先一起向前,看看地下研究所里到底有什么秘密。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
Deutschde
Promeia schließt sich eurer Gruppe an und gemeinsam dringt ihr weiter in den unterirdischen Forschungsstützpunkt vor, um jegliche Geheimnisse aufzudecken, die sich dort verbergen.
Promeia schließt sich eurer Gruppe an und gemeinsam dringt ihr weiter in den unterirdischen Forschungsstützpunkt vor, um jegliche Geheimnisse aufzudecken, die sich dort verbergen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
Españoles
Promeia se une al resto y juntos siguen avanzando para descubrir qué secretos esconde el laboratorio subterráneo.
Promeia se une al resto y juntos siguen avanzando para descubrir qué secretos esconde el laboratorio subterráneo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
Françaisfr
Promeia rejoint le groupe, et ensemble ils s'enfoncent dans les profondeurs du laboratoire souterrain pour percer tous les secrets qu'il renferme.
Promeia rejoint le groupe, et ensemble ils s'enfoncent dans les profondeurs du laboratoire souterrain pour percer tous les secrets qu'il renferme.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
Bahasa Indonesiaid
Promeia dan kalian pun memutuskan untuk bekerja sama dan maju bersama terlebih dulu untuk mengetahui rahasia apa yang tersimpan di dalam Institut Penelitian bawah tanah itu.
Promeia dan kalian pun memutuskan untuk bekerja sama dan maju bersama terlebih dulu untuk mengetahui rahasia apa yang tersimpan di dalam Institut Penelitian bawah tanah itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
日本語ja
プロメイアと協力することになった。まずは一緒に先へ進み、地下研究所にいったいどんな秘密があるのか確かめよう。
プロメイアと協力することになった。まずは一緒に先へ進み、地下研究所にいったいどんな秘密があるのか確かめよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
Portuguêspt
Promeia se une ao grupo e, juntos/juntas, vocês avançam ainda mais fundo no laboratório subterrâneo para descobrir quais segredos têm lá.
Promeia se une ao grupo e, {M#juntos}{F#juntas}, vocês avançam ainda mais fundo no laboratório subterrâneo para descobrir quais segredos têm lá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
Русскийru
Промея объединяется с вами. Вы идёте дальше, чтобы выяснить, какие тайны скрывает подземная лаборатория.
Промея объединяется с вами. Вы идёте дальше, чтобы выяснить, какие тайны скрывает подземная лаборатория.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
ไทยth
Promeia กับทุกคนตกลงร่วมมือกัน และตัดสินใจเดินหน้าไปพร้อมกันก่อน เพื่อดูว่าในห้องวิจัยใต้ดินมีความลับอะไรซ่อนอยู่กันแน่
Promeia กับทุกคนตกลงร่วมมือกัน และตัดสินใจเดินหน้าไปพร้อมกันก่อน เพื่อดูว่าในห้องวิจัยใต้ดินมีความลับอะไรซ่อนอยู่กันแน่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
Tiếng Việtvi
Promeia và mọi người thỏa thuận hợp tác, quyết định trước tiên cùng tiến lên phía trước, xem trong viện nghiên cứu dưới đất rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì.
Promeia và mọi người thỏa thuận hợp tác, quyết định trước tiên cùng tiến lên phía trước, xem trong viện nghiên cứu dưới đất rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020
繁體中文zh-TW
普羅米婭和眾人達成合作,決定先一起向前,看看地下研究所裡到底有什麼秘密。
普羅米婭和眾人達成合作,決定先一起向前,看看地下研究所裡到底有什麼秘密。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_123000020