Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_121000262

Primary text

한국어

13 Translations
카리누스와 시그리드가 행정관리국과 공역순찰국, 외무전략국을 대표하여 회담을 진행했다. 그들은 에너지 구역에서 아홉 번째 「Bangboo」 피해자가 발생했으며, 피해자가 모두 로직 코어를 교체한 자들이었기에 「Bangboo」 주민들은 공청회를 열어 로직 코어의 안전성을 철저히 조사할 것을 요구하고 있다고 전한다.
카리누스와 시그리드가 행정관리국과 공역순찰국, 외무전략국을 대표하여 회담을 진행했다. 그들은 에너지 구역에서 아홉 번째 「Bangboo」 피해자가 발생했으며, 피해자가 모두 로직 코어를 교체한 자들이었기에 「Bangboo」 주민들은 공청회를 열어 로직 코어의 안전성을 철저히 조사할 것을 요구하고 있다고 전한다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
카리누스와 시그리드가 행정관리국과 공역순찰국, 외무전략국을 대표하여 회담을 진행했다. 그들은 에너지 구역에서 아홉 번째 「Bangboo」 피해자가 발생했으며, 피해자가 모두 로직 코어를 교체한 자들이었기에 「Bangboo」 주민들은 공청회를 열어 로직 코어의 안전성을 철저히 조사할 것을 요구하고 있다고 전한다.
카리누스와 시그리드가 행정관리국과 공역순찰국, 외무전략국을 대표하여 회담을 진행했다. 그들은 에너지 구역에서 아홉 번째 「Bangboo」 피해자가 발생했으며, 피해자가 모두 로직 코어를 교체한 자들이었기에 「Bangboo」 주민들은 공청회를 열어 로직 코어의 안전성을 철저히 조사할 것을 요구하고 있다고 전한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
Englishen
Carinus and Sigrid arrive, representing the Airspace Patrol Department and the Administrative Affairs Department, to discuss things with the External Strategy Department. Following the death of a ninth Bangboo resident in the Energy Hub, all of whom had undergone Logic Core replacements, Bangboo residents are demanding an interpellation to investigate Logic Core safety.
Carinus and Sigrid arrive, representing the Airspace Patrol Department and the Administrative Affairs Department, to discuss things with the External Strategy Department. Following the death of a ninth Bangboo resident in the Energy Hub, all of whom had undergone Logic Core replacements, Bangboo residents are demanding an interpellation to investigate Logic Core safety.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
简体中文zh-CN
卡利内斯与希格莉德代表政理局,空巡局与外策局会谈。因能源区出现第九名邦布遇害者,且均为更换逻辑核心者,邦布居民要求召开质询会彻查逻辑核心安全性。
卡利内斯与希格莉德代表政理局,空巡局与外策局会谈。因能源区出现第九名邦布遇害者,且均为更换逻辑核心者,邦布居民要求召开质询会彻查逻辑核心安全性。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
Deutschde
Carinus und Sigrid repräsentieren jeweils die Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten und die Luftraumpatrouillenabteilung, und werden diese Angelegenheit mit der Abteilung für Externstrategien besprechen. Der Tod des Bangboos im Energiehub war bereits der neunte seiner Art, und alle Opfer hatten eines gemeinsam: ihre Logikkerne wurden von Norma ausgetauscht. Infolgedessen fordern die Bangboo-Bürger eine Interpellation, um die Sicherheit des neuen Kerns zu überprüfen.
Carinus und Sigrid repräsentieren jeweils die Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten und die Luftraumpatrouillenabteilung, und werden diese Angelegenheit mit der Abteilung für Externstrategien besprechen. Der Tod des Bangboos im Energiehub war bereits der neunte seiner Art, und alle Opfer hatten eines gemeinsam: ihre Logikkerne wurden von Norma ausgetauscht. Infolgedessen fordern die Bangboo-Bürger eine Interpellation, um die Sicherheit des neuen Kerns zu überprüfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
Españoles
Carinus y Sigrid se reúnen en representación del Departamento de Asuntos Administrativos, del Departamento de Patrulla Aérea y del Departamento de Planificación Exterior. Ante la aparición del noveno cuerpo sin vida de un bangbú en el Sector de Energía, y dado que todas las víctimas habían reemplazado su núcleo lógico, los residentes bangbús exigen que se convoque una audiencia para investigar a fondo la seguridad de los núcleos lógicos.
Carinus y Sigrid se reúnen en representación del Departamento de Asuntos Administrativos, del Departamento de Patrulla Aérea y del Departamento de Planificación Exterior. Ante la aparición del noveno cuerpo sin vida de un bangbú en el Sector de Energía, y dado que todas las víctimas habían reemplazado su núcleo lógico, los residentes bangbús exigen que se convoque una audiencia para investigar a fondo la seguridad de los núcleos lógicos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
Françaisfr
Carinus et Sigrid arrivent, représentant le Département des affaires administratives et le Département de la patrouille aérienne, pour discuter avec le Département de stratégie externe. Suite au décès d'un neuvième résident Bangbou au sein du pôle énergétique, tous ayant subi des remplacements de cœur logique, les résidents Bangbous exigent une commission d'enquête pour en apprendre plus sur la sécurité des cœurs logiques.
Carinus et Sigrid arrivent, représentant le Département des affaires administratives et le Département de la patrouille aérienne, pour discuter avec le Département de stratégie externe. Suite au décès d'un neuvième résident Bangbou au sein du pôle énergétique, tous ayant subi des remplacements de cœur logique, les résidents Bangbous exigent une commission d'enquête pour en apprendre plus sur la sécurité des cœurs logiques.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
Bahasa Indonesiaid
Carinus dan Sigrid datang sebagai perwakilan dari Administrative Affairs Department dan Airspace Patrol untuk berdiskusi dengan External Strategy Department. Karena ada korban Bangboo kesembilan di Zona Energi, dan semuanya pernah menjalani penggantian Chip Logika, warga Bangboo menuntut diadakannya sidang interpelasi untuk menyelidiki keamanan Chip Logika secara menyeluruh.
Carinus dan Sigrid datang sebagai perwakilan dari Administrative Affairs Department dan Airspace Patrol untuk berdiskusi dengan External Strategy Department. Karena ada korban Bangboo kesembilan di Zona Energi, dan semuanya pernah menjalani penggantian Chip Logika, warga Bangboo menuntut diadakannya sidang interpelasi untuk menyelidiki keamanan Chip Logika secara menyeluruh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
日本語ja
カリネスさんが政統局、シグリッドさんが空巡局を代表し、外計局の会談に出席した。エネルギー区で9人目のボンプ被害者が発生し、いずれも論理コアの置換を受けて{M#い}ることから、ボンプ住民が論理コアの安全性を徹底調査するための査問会の開催を要求している。
カリネスさんが政統局、シグリッドさんが空巡局を代表し、外計局の会談に出席した。エネルギー区で9人目のボンプ被害者が発生し、いずれも論理コアの置換を受けて{M#い}ることから、ボンプ住民が論理コアの安全性を徹底調査するための査問会の開催を要求している。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
Portuguêspt
Carinus e Sigrid representam o Departamento Administrativo em reunião com o Departamento de Patrulha Aérea e o Departamento de Estratégia Externa. Com o surgimento da 9ª vítima Bangboo na Seção de Energia, todas as quais haviam substituído o núcleo lógico, os residentes Bangboos exigem a convocação de uma interpelação para investigar a segurança do núcleo lógico.
Carinus e Sigrid representam o Departamento Administrativo em reunião com o Departamento de Patrulha Aérea e o Departamento de Estratégia Externa. Com o surgimento da 9ª vítima Bangboo na Seção de Energia, todas as quais haviam substituído o núcleo lógico, os residentes Bangboos exigem a convocação de uma interpelação para investigar a segurança do núcleo lógico.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
Русскийru
Карин и Сигрид проводят межведомственную встречу департаментов управления, воздушной охраны и внешней стратегии. В зоне энергомодулей обнаружено девять мёртвых банбу, и у всех были заменены логические ядра. Поэтому банбу-жители требуют созвать слушание и тщательно проверить безопасность логических ядер.
Карин и Сигрид проводят межведомственную встречу департаментов управления, воздушной охраны и внешней стратегии. В зоне энергомодулей обнаружено девять мёртвых банбу, и у всех были заменены логические ядра. Поэтому банбу-жители требуют созвать слушание и тщательно проверить безопасность логических ядер.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
ไทยth
Carinus และ Sigrid เป็นตัวแทนสำนักปกครองส่วนกลาง และสำนักตรวจตราทางอากาศ ในการเข้าร่วมการประชุมหารือกับสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก เนื่องจากมีการพบ Bangboo ที่ตกเป็นเหยื่อในเขตพลังงานเป็นรายที่ 9 และยังเป็นผู้ที่เคยเปลี่ยน Logic Core มาแล้วทั้งสิ้นด้วย เหล่าผู้อยู่อาศัย Bangboo จึงได้เรียกร้องให้มีการไต่สวน เพื่อตรวจสอบความปลอดภัยของ Logic Core อย่างละเอียด
Carinus และ Sigrid เป็นตัวแทนสำนักปกครองส่วนกลาง และสำนักตรวจตราทางอากาศ ในการเข้าร่วมการประชุมหารือกับสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก เนื่องจากมีการพบ Bangboo ที่ตกเป็นเหยื่อในเขตพลังงานเป็นรายที่ 9 และยังเป็นผู้ที่เคยเปลี่ยน Logic Core มาแล้วทั้งสิ้นด้วย เหล่าผู้อยู่อาศัย Bangboo จึงได้เรียกร้องให้มีการไต่สวน เพื่อตรวจสอบความปลอดภัยของ Logic Core อย่างละเอียด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
Tiếng Việtvi
Carinus và Sigrid đại diện cho Cục Quản Lý Hành Chính và Cục Tuần Không để hội đàm với Cục Đối Ngoại. Do tại Khu Năng Lượng đã xuất hiện nạn nhân Bangboo thứ chín, và tất cả đều từng thay lõi logic, nên cư dân Bangboo yêu cầu tổ chức phiên điều trần để điều tra triệt để tính an toàn của lõi logic.
Carinus và Sigrid đại diện cho Cục Quản Lý Hành Chính và Cục Tuần Không để hội đàm với Cục Đối Ngoại. Do tại Khu Năng Lượng đã xuất hiện nạn nhân Bangboo thứ chín, và tất cả đều từng thay lõi logic, nên cư dân Bangboo yêu cầu tổ chức phiên điều trần để điều tra triệt để tính an toàn của lõi logic.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262
繁體中文zh-TW
卡利內斯與希格莉德代表政理局,空巡局與外策局會談。因能源區出現第九名邦布遇害者,且均為更換邏輯核心者,邦布居民要求召開質詢會徹查邏輯核心安全性。
卡利內斯與希格莉德代表政理局,空巡局與外策局會談。因能源區出現第九名邦布遇害者,且均為更換邏輯核心者,邦布居民要求召開質詢會徹查邏輯核心安全性。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000262