Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_121000234

Primary text

한국어

13 Translations
노르마는 모두를 중추연산국 입구까지 데려다준 뒤, 와이즈와 벨 남매에게 은밀히 뜻밖의 소식을 전했다——중추연산국의 아카이브에 로스캘리퍼가 헬리오스 기관에 포르셀로이를 제공했으며, 와이즈/벨의 치료를 진행하는 데 협력했던 기록이 남아있다고 한다.
노르마는 모두를 중추연산국 입구까지 데려다준 뒤, 와이즈와 벨 남매에게 은밀히 뜻밖의 소식을 전했다——중추연산국의 아카이브에 로스캘리퍼가 헬리오스 기관에 포르셀로이를 제공했으며, {F#벨}{M#와이즈}의 치료를 진행하는 데 협력했던 기록이 남아있다고 한다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
노르마는 모두를 중추연산국 입구까지 데려다준 뒤, 와이즈와 벨 남매에게 은밀히 뜻밖의 소식을 전했다——중추연산국의 아카이브에 로스캘리퍼가 헬리오스 기관에 포르셀로이를 제공했으며, 와이즈/벨의 치료를 진행하는 데 협력했던 기록이 남아있다고 한다.
노르마는 모두를 중추연산국 입구까지 데려다준 뒤, 와이즈와 벨 남매에게 은밀히 뜻밖의 소식을 전했다——중추연산국의 아카이브에 로스캘리퍼가 헬리오스 기관에 포르셀로이를 제공했으며, {F#벨}{M#와이즈}의 치료를 진행하는 데 협력했던 기록이 남아있다고 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
Englishen
Norma saw everyone to the entrance of the CCD, then pulled the siblings aside to share an unexpected piece of news — the CCD's archive contained records of Roscaelifer supplying Porcelloy and assisting Helios Academy in treating Wise/Belle.
Norma saw everyone to the entrance of the CCD, then pulled the siblings aside to share an unexpected piece of news — the CCD's archive contained records of Roscaelifer supplying Porcelloy and assisting Helios Academy in treating {F#Belle}{M#Wise}.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
简体中文zh-CN
诺姆将众人送到算枢局门口,私下告诉了哲铃兄妹一个出人意料的消息——算枢局的档案库内有罗斯凯利法提供辉金、协助赫利俄斯机关为哲/铃进行治疗的记录。
诺姆将众人送到算枢局门口,私下告诉了哲铃兄妹一个出人意料的消息——算枢局的档案库内有罗斯凯利法提供辉金、协助赫利俄斯机关为{F#铃}{M#哲}进行治疗的记录。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
Deutschde
Norma führt euch zum Eingang der ZDA, wo sie euch Geschwister beiseitezieht und euch unerwartete Informationen preisgibt: In den Archiven der ZDA gibt es Aufzeichnungen darüber, wie Roscaelifer die Helios-Akademie mit der Versorgung von Porcelloy und deiner damaligen Behandlung unterstützt hat.
Norma führt euch zum Eingang der ZDA, wo sie euch Geschwister beiseitezieht und euch unerwartete Informationen preisgibt: In den Archiven der ZDA gibt es Aufzeichnungen darüber, wie Roscaelifer die Helios-Akademie mit der Versorgung von Porcelloy und deiner damaligen Behandlung unterstützt hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
Españoles
Norma acompaña a todos a la entrada del Departamento Central de Informática y, en privado, te revela una noticia inesperada: en los archivos del Departamento Central de Informática hay registros de que Roscaelifer proporciona alealumen y apoya a la Academia Helios para tratarte.
Norma acompaña a todos a la entrada del Departamento Central de Informática y, en privado, te revela una noticia inesperada: en los archivos del Departamento Central de Informática hay registros de que Roscaelifer proporciona alealumen y apoya a la Academia Helios para tratarte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
Françaisfr
Norma accompagna tout le monde jusqu'à l'entrée du DCC, puis prit la fratrie à part pour leur annoncer une nouvelle inattendue : les archives du DCC contenaient des dossiers prouvant que Roscaelifer avait fourni du porcelliage et aidé l'Académie Hélios à soigner Wise/Belle.
Norma accompagna tout le monde jusqu'à l'entrée du DCC, puis prit la fratrie à part pour leur annoncer une nouvelle inattendue : les archives du DCC contenaient des dossiers prouvant que Roscaelifer avait fourni du porcelliage et aidé l'Académie Hélios à soigner {F#Belle}{M#Wise}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
Bahasa Indonesiaid
Norma mengantar rombongan ke pintu CCD, lalu secara diam-diam memberitahu Wise dan Belle sebuah kabar yang mengejutkan — di dalam arsip CCD terdapat catatan bahwa Roscaelifer pernah menyediakan Porcelloy untuk membantu Helios Academy dalam perawatan Wise/Belle.
Norma mengantar rombongan ke pintu CCD, lalu secara diam-diam memberitahu Wise dan Belle sebuah kabar yang mengejutkan — di dalam arsip CCD terdapat catatan bahwa Roscaelifer pernah menyediakan Porcelloy untuk membantu Helios Academy dalam perawatan {F#Belle}{M#Wise}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
日本語ja
ノルムーは一行を算枢局の入口まで送り届けると、僕/私たちにこっそりと意外な情報を伝えた——算枢局のアーカイブには、ロスカリファが合金を提供し、ヘーリオス研究所による僕/私の治療を支援した記録が残っているという。
ノルムーは一行を算枢局の入口まで送り届けると、{F#私}{M#僕}たちにこっそりと意外な情報を伝えた——算枢局のアーカイブには、ロスカリファが合金を提供し、ヘーリオス研究所による{F#私}{M#僕}の治療を支援した記録が残っているという。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
Portuguêspt
Norma acompanha todos até a entrada do Departamento de Informática e, em particular, revela aos irmãos uma notícia surpreendente: no arquivo do Departamento de Informática há registros de Roscaelifer fornecendo porceliga e auxiliando a Instituição Helios no tratamento de Wise/Belle.
Norma acompanha todos até a entrada do Departamento de Informática e, em particular, revela aos irmãos uma notícia surpreendente: no arquivo do Departamento de Informática há registros de Roscaelifer fornecendo porceliga e auxiliando a Instituição Helios no tratamento de {F#Belle}{M#Wise}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
Русскийru
Норма провожает всех до входа в Департамент централизованных вычислений и по секрету сообщает вам неожиданную новость — в архивах департамента есть записи о том, что Розкелифер предоставлял люмисплав и помогал академии Гелиоса в вашем лечении.
Норма провожает всех до входа в Департамент централизованных вычислений и по секрету сообщает вам неожиданную новость — в архивах департамента есть записи о том, что Розкелифер предоставлял люмисплав и помогал академии Гелиоса в вашем лечении.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
ไทยth
Norma พาทุกคนมาส่งที่หน้าประตูสำนักประมวลผล และแอบบอกข่าวที่คาดไม่ถึงให้กับสองพี่น้อง Wise และ Belle เป็นการส่วนตัว... ในคลังข้อมูลของสำนักประมวลผลมีบันทึกที่ระบุว่า Roscaelifer เป็นผู้จัดหา Porcelloy และให้ความช่วยเหลือสถาบัน Helios เพื่อทำการรักษาให้ Wise/Belle
Norma พาทุกคนมาส่งที่หน้าประตูสำนักประมวลผล และแอบบอกข่าวที่คาดไม่ถึงให้กับสองพี่น้อง Wise และ Belle เป็นการส่วนตัว... ในคลังข้อมูลของสำนักประมวลผลมีบันทึกที่ระบุว่า Roscaelifer เป็นผู้จัดหา Porcelloy และให้ความช่วยเหลือสถาบัน Helios เพื่อทำการรักษาให้ {F#Belle}{M#Wise}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
Tiếng Việtvi
Norma đưa mọi người đến cửa Cục Toán Trục, nói riêng với hai anh em Wise và Belle một tin tức bất ngờ - trong kho lưu trữ của Cục Toán Trục có ghi chép về việc Roscaelifer cung cấp Vàng Sáng, hỗ trợ Cơ Quan Helios điều trị cho Wise/Belle.
Norma đưa mọi người đến cửa Cục Toán Trục, nói riêng với hai anh em Wise và Belle một tin tức bất ngờ - trong kho lưu trữ của Cục Toán Trục có ghi chép về việc Roscaelifer cung cấp Vàng Sáng, hỗ trợ Cơ Quan Helios điều trị cho {F#Belle}{M#Wise}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234
繁體中文zh-TW
諾姆將眾人送到算樞局門口,私下告訴了哲鈴兄妹一個出人意料的消息——算樞局的檔案庫內有羅斯凱利法提供輝金、協助赫利俄斯機關為哲/鈴進行治療的紀錄。
諾姆將眾人送到算樞局門口,私下告訴了哲鈴兄妹一個出人意料的消息——算樞局的檔案庫內有羅斯凱利法提供輝金、協助赫利俄斯機關為{F#鈴}{M#哲}進行治療的紀錄。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_121000234