Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11600490

Primary text

한국어

13 Translations
각 세력의 정예들이 집결하고, 의현은 모두가 힘을 합쳐 공동의 확장을 막도록 지시한다. 와이즈는/벨은 엽빛나를 돕겠다 약속하고, 모든 사람은 주저 없이 최후의 전장으로 향한다.
각 세력의 정예들이 집결하고, 의현은 모두가 힘을 합쳐 공동의 확장을 막도록 지시한다. {F#벨은}{M#와이즈는} 엽빛나를 돕겠다 약속하고, 모든 사람은 주저 없이 최후의 전장으로 향한다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
각 세력의 정예들이 집결하고, 의현은 모두가 힘을 합쳐 공동의 확장을 막도록 지시한다. 와이즈는/벨은 엽빛나를 돕겠다 약속하고, 모든 사람은 주저 없이 최후의 전장으로 향한다.
각 세력의 정예들이 집결하고, 의현은 모두가 힘을 합쳐 공동의 확장을 막도록 지시한다. {F#벨은}{M#와이즈는} 엽빛나를 돕겠다 약속하고, 모든 사람은 주저 없이 최후의 전장으로 향한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
Englishen
Every party has gathered its elites as Yixuan coordinates everyone to stop the Hollow's expansion. Wise/Belle pledges to assist Ye Shunguang, and everyone heads to the final battlefield without hesitation.
Every party has gathered its elites as Yixuan coordinates everyone to stop the Hollow's expansion. {F#Belle}{M#Wise} pledges to assist Ye Shunguang, and everyone heads to the final battlefield without hesitation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
简体中文zh-CN
各方势力精锐集结,仪玄安排众人协作阻止空洞扩张。哲/铃承诺协助叶瞬光,众人义无反顾奔赴最终战场。
各方势力精锐集结,仪玄安排众人协作阻止空洞扩张。{F#铃}{M#哲}承诺协助叶瞬光,众人义无反顾奔赴最终战场。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
Deutschde
Eliten aller Seiten versammeln sich. Yixuan koordiniert die Zusammenarbeit, um die Höhlenexpansion zu stoppen. Du sagst Ye Shunguang Hilfe zu, und alle stürmen ohne Zögern zum finalen Kampffeld.
Eliten aller Seiten versammeln sich. Yixuan koordiniert die Zusammenarbeit, um die Höhlenexpansion zu stoppen. Du sagst Ye Shunguang Hilfe zu, und alle stürmen ohne Zögern zum finalen Kampffeld.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
Españoles
Las fuerzas de élite se reúnen mientras Yixuan organiza la colaboración de todos para detener la expansión de la Cavidad. Prometes ayudar a Ye Shunguang, y todos se dirigen sin dudarlo hacia el campo de batalla final.
Las fuerzas de élite se reúnen mientras Yixuan organiza la colaboración de todos para detener la expansión de la Cavidad. Prometes ayudar a Ye Shunguang, y todos se dirigen sin dudarlo hacia el campo de batalla final.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
Françaisfr
Chaque faction rassemble son élite tandis que Yixuan coordonne tout le monde pour arrêter l'expansion de la Néantre. Vous vous engagez à apporter votre soutien à Ye Shunguang, et tous se dirigent sans hésitation vers le champ de bataille final.
Chaque faction rassemble son élite tandis que Yixuan coordonne tout le monde pour arrêter l'expansion de la Néantre. Vous vous engagez à apporter votre soutien à Ye Shunguang, et tous se dirigent sans hésitation vers le champ de bataille final.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
Bahasa Indonesiaid
Para elit dari berbagai faksi telah berkumpul, Yixuan mengatur semua orang untuk bekerja sama menghentikan ekspansi Hollow. Kamu berjanji untuk membantu Ye Shunguang, dan semua orang tanpa ragu bergegas menuju medan pertempuran terakhir.
Para elit dari berbagai faksi telah berkumpul, Yixuan mengatur semua orang untuk bekerja sama menghentikan ekspansi Hollow. Kamu berjanji untuk membantu Ye Shunguang, dan semua orang tanpa ragu bergegas menuju medan pertempuran terakhir.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
日本語ja
各勢力の精鋭が集結し、師匠はホロウの拡張を阻止するため、皆に協力を求めた。
僕/私は瞬光への協力を約束し、迷うことなく、みんなで最終決戦の地へと向かった。
各勢力の精鋭が集結し、師匠はホロウの拡張を阻止するため、皆に協力を求めた。
{M#僕}{F#私}は瞬光への協力を約束し、迷うことなく、みんなで最終決戦の地へと向かった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
Portuguêspt
As forças de elite de todos os lados se reúnem, e Yixuan organiza todos para colaborarem e impedirem a expansão da Esfera Negra. Você promete ajudar Ye Shunguang, e todos partem sem hesitação para o campo de batalha final.
As forças de elite de todos os lados se reúnem, e Yixuan organiza todos para colaborarem e impedirem a expansão da Esfera Negra. Você promete ajudar Ye Shunguang, e todos partem sem hesitação para o campo de batalha final.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
Русскийru
Самые сильные бойцы всех фракций сходятся вместе, и Исюань распределяет задачи, чтобы остановить расширение каверны. Вайз/Белль обещает помочь Е Шуньгуан, и все без колебаний отправляются на решающую битву.
Самые сильные бойцы всех фракций сходятся вместе, и Исюань распределяет задачи, чтобы остановить расширение каверны. {F#Белль}{M#Вайз} обещает помочь Е Шуньгуан, и все без колебаний отправляются на решающую битву.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
ไทยth
กองกำลังระดับสูงจากทุกฝ่ายได้มารวมตัวกัน Yixuan จัดแจงให้ทุกคนร่วมมือกัน เพื่อหยุดยั้งการขยายตัวของ Hollow โดย Wise/Belle ให้คำมั่นว่า จะคอยช่วยเหลือ Ye Shunguang เอง ทุกคนจึงมุ่งหน้าสู่สนามรบครั้งสุดท้ายกันอย่างไม่ลังเล
กองกำลังระดับสูงจากทุกฝ่ายได้มารวมตัวกัน Yixuan จัดแจงให้ทุกคนร่วมมือกัน เพื่อหยุดยั้งการขยายตัวของ Hollow โดย {F#Belle}{M#Wise} ให้คำมั่นว่า จะคอยช่วยเหลือ Ye Shunguang เอง ทุกคนจึงมุ่งหน้าสู่สนามรบครั้งสุดท้ายกันอย่างไม่ลังเล
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
Tiếng Việtvi
Các thế lực tinh nhuệ tập hợp, Yixuan sắp xếp mọi người hợp tác ngăn chặn sự bành trướng của Lỗ Hổng. Wise/Belle hứa sẽ hỗ trợ Ye Shunguang, mọi người không chút do dự tiến thẳng đến chiến trường cuối cùng.
Các thế lực tinh nhuệ tập hợp, Yixuan sắp xếp mọi người hợp tác ngăn chặn sự bành trướng của Lỗ Hổng. {F#Belle}{M#Wise} hứa sẽ hỗ trợ Ye Shunguang, mọi người không chút do dự tiến thẳng đến chiến trường cuối cùng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490
繁體中文zh-TW
各方勢力精銳集結,儀玄安排眾人協作阻止空洞擴張。哲/鈴承諾協助葉瞬光,眾人義無反顧奔赴最終戰場。
各方勢力精銳集結,儀玄安排眾人協作阻止空洞擴張。{F#鈴}{M#哲}承諾協助葉瞬光,眾人義無反顧奔赴最終戰場。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600490