Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11400460

Primary text

한국어

13 Translations
와이즈/벨의 안내를 받으며, 집으로… 집으로 돌아왔다.
{M#와이즈}{F#벨}의 안내를 받으며, 집으로… 집으로 돌아왔다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
와이즈/벨의 안내를 받으며, 집으로… 집으로 돌아왔다.
{M#와이즈}{F#벨}의 안내를 받으며, 집으로… 집으로 돌아왔다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
Englishen
Home at last, with Wise/Belle leading the way, everyone is home.
Home at last, with {M#Wise}{F#Belle} leading the way, everyone is home.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
简体中文zh-CN
回家了,在哲/铃的带领下,回家了。
回家了,在{M#哲}{F#铃}的带领下,回家了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
Deutschde
Endlich wieder zu Hause. Unter deiner Führung sind alle wieder nach Hause gekommen.
Endlich wieder zu Hause. Unter deiner Führung sind alle wieder nach Hause gekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
Españoles
Siguiendo las indicaciones de Wise/Belle, vuelven a casa.
Siguiendo las indicaciones de {M#Wise}{F#Belle}, vuelven a casa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
Françaisfr
Enfin de retour à la maison. Grâce aux indications de Wise/Belle, tout le monde est rentré chez soi.
Enfin de retour à la maison. Grâce aux indications de {M#Wise}{F#Belle}, tout le monde est rentré chez soi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle membawa semua orang pulang.
{M#Wise}{F#Belle} membawa semua orang pulang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
日本語ja
アキラ/リンと手を繋いで帰ってきた。ただいま。
{M#アキラ}{F#リン}と手を繋いで帰ってきた。ただいま。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
Portuguêspt
Você lidera o caminho, e finalmente todos voltam ao lar.
Você lidera o caminho, e finalmente todos voltam ao lar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
Русскийru
Вайз/Белль ведёт всех домой.
{M#Вайз}{F#Белль} ведёт всех домой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
ไทยth
กลับบ้าน... ทุกคนได้กลับบ้านภายใต้การนำทางของ Wise/Belle แล้ว
กลับบ้าน... ทุกคนได้กลับบ้านภายใต้การนำทางของ {M#Wise}{F#Belle} แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
Tiếng Việtvi
Về nhà rồi, dưới sự dẫn dắt của Wise/Belle, về nhà rồi.
Về nhà rồi, dưới sự dẫn dắt của {M#Wise}{F#Belle}, về nhà rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460
繁體中文zh-TW
回家了,在哲/鈴的帶領下,回家了。
回家了,在{M#哲}{F#鈴}的帶領下,回家了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400460