Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10500010

Primary text

한국어

13 Translations
직접 비디오 가게로 찾아온 니콜이 다음 대책을 논의하기 위해 우리를 외환선으로 초대한다.
직접 비디오 가게로 찾아온 니콜이 다음 대책을 논의하기 위해 우리를 외환선으로 초대한다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
직접 비디오 가게로 찾아온 니콜이 다음 대책을 논의하기 위해 우리를 외환선으로 초대한다.
직접 비디오 가게로 찾아온 니콜이 다음 대책을 논의하기 위해 우리를 외환선으로 초대한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
Englishen
Nicole visits the video store and invites you both to meet her in the Outer Ring to discuss the next move.
Nicole visits the video store and invites you both to meet her in the Outer Ring to discuss the next move.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
简体中文zh-CN
妮可亲自前来录像店,并邀请我们前往外环一同商量接下来的对策。
妮可亲自前来录像店,并邀请我们前往外环一同商量接下来的对策。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
Deutschde
Nicole kommt persönlich in der Videothek vorbei und lädt euch in die Außenzone ein, um eure nächsten Schritte zu besprechen.
Nicole kommt persönlich in der Videothek vorbei und lädt euch in die Außenzone ein, um eure nächsten Schritte zu besprechen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
Españoles
Nicole se acerca al videoclub y les invita a ir a la Periferia para discutir cuál será el siguiente paso.
Nicole se acerca al videoclub y les invita a ir a la Periferia para discutir cuál será el siguiente paso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
Françaisfr
Nicole se rend au vidéoclub et vous invite à la rejoindre à la couronne extérieure pour discuter de la suite des événements.
Nicole se rend au vidéoclub et vous invite à la rejoindre à la couronne extérieure pour discuter de la suite des événements.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
Bahasa Indonesiaid
Nicole datang ke Toko Video dan mengundang kami untuk bertemu di Outer Ring dan bahas tentang langkah selanjutnya.
Nicole datang ke Toko Video dan mengundang kami untuk bertemu di Outer Ring dan bahas tentang langkah selanjutnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
日本語ja
ニコが、これからの作戦を郊外で話し合おうとビデオ屋に誘いに来た。
ニコが、これからの作戦を郊外で話し合おうとビデオ屋に誘いに来た。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
Portuguêspt
Nicole foi pessoalmente à locadora para convidar vocês a encontrá-la na zona externa para discutir os próximos passos.
Nicole foi pessoalmente à locadora para convidar vocês a encontrá-la na zona externa para discutir os próximos passos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
Русскийru
Николь лично пришла в видеопрокат и пригласила нас обсудить дальнейшие действия на Объездной.
Николь лично пришла в видеопрокат и пригласила нас обсудить дальнейшие действия на Объездной.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
ไทยth
Nicole มาที่ร้านวิดีโอด้วยตัวเอง และชวนพวกเราไปที่ Outer Ring เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการต่อไปด้วยกัน
Nicole มาที่ร้านวิดีโอด้วยตัวเอง และชวนพวกเราไปที่ Outer Ring เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการต่อไปด้วยกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
Tiếng Việtvi
Nicole đích thân đến tiệm băng hình và mời chúng ta đến vành đai ngoài cùng thương lượng đối sách.
Nicole đích thân đến tiệm băng hình và mời chúng ta đến vành đai ngoài cùng thương lượng đối sách.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010
繁體中文zh-TW
妮可親自前來錄影帶店,並邀請我們前往外環一同商量接下來的對策。
妮可親自前來錄影帶店,並邀請我們前往外環一同商量接下來的對策。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10500010