Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10300050

Primary text

한국어

13 Translations
벨이/오빠가 전화로 발레 빌딩에 갈 준비를 마쳤다고 알려준다.
{M#벨이}{F#오빠가} 전화로 발레 빌딩에 갈 준비를 마쳤다고 알려준다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
벨이/오빠가 전화로 발레 빌딩에 갈 준비를 마쳤다고 알려준다.
{M#벨이}{F#오빠가} 전화로 발레 빌딩에 갈 준비를 마쳤다고 알려준다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
Englishen
Belle/Wise called to inform you everything is ready for your trip to the Ballet Twins.
{M#Belle}{F#Wise} called to inform you everything is ready for your trip to the Ballet Twins.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
简体中文zh-CN
铃/哲打来电话,告知我前往芭莱大厦的准备工作已经就绪。
{M#铃}{F#哲}打来电话,告知我前往芭莱大厦的准备工作已经就绪。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
Deutschde
Belle/Wise ruft dich an, um dir mitzuteilen, dass die Vorbereitungen für deine Reise zu den Ballet Twins abgeschlossen sind.
{M#Belle}{F#Wise} ruft dich an, um dir mitzuteilen, dass die Vorbereitungen für deine Reise zu den Ballet Twins abgeschlossen sind.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
Españoles
Belle/Wise te ha llamado para decirte que todo está listo para que vayas a las Bailarinas Mellizas.
{M#Belle}{F#Wise} te ha llamado para decirte que todo está listo para que vayas a las Bailarinas Mellizas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
Françaisfr
Belle/Wise vous informe que les préparatifs pour votre expédition aux Jumelles Ballet sont terminés.
{M#Belle}{F#Wise} vous informe que les préparatifs pour votre expédition aux Jumelles Ballet sont terminés.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
Bahasa Indonesiaid
Kamu menerima telepon dari Belle/Wise yang memberi tahu bahwa semua persiapan untuk pergi ke Ballet Twins sudah selesai.
Kamu menerima telepon dari {M#Belle}{F#Wise} yang memberi tahu bahwa semua persiapan untuk pergi ke Ballet Twins sudah selesai.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
日本語ja
リン/お兄ちゃんから電話があった。バレエツインズに行く準備が整ったとのこと。
{M#リン}{F#お兄ちゃん}から電話があった。バレエツインズに行く準備が整ったとのこと。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
Portuguêspt
Belle/Wise me ligou para avisar que tudo estava pronto para nossa ida aos Edifícios Balé.
{M#Belle}{F#Wise} me ligou para avisar que tudo estava pronto para nossa ida aos Edifícios Balé.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
Русскийru
Белль/Вайз звонит сказать, что все приготовления окончены и можно отправляться в «Близнецы Балетт».
{M#Белль}{F#Вайз} звонит сказать, что все приготовления окончены и можно отправляться в «Близнецы Балетт».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
ไทยth
Belle/Wise โทรมาบอกว่า การเตรียมความพร้อมสำหรับการเดินทางไปที่ Ballet Twins เสร็จเรียบร้อยแล้ว
{M#Belle}{F#Wise} โทรมาบอกว่า การเตรียมความพร้อมสำหรับการเดินทางไปที่ Ballet Twins เสร็จเรียบร้อยแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
Tiếng Việtvi
Belle/Anh Wise gọi điện thoại đến, thông báo mọi thứ đã sẵn sàng cho chuyến đi đến Tòa Nhà Ballet.
{M#Belle}{F#Anh Wise} gọi điện thoại đến, thông báo mọi thứ đã sẵn sàng cho chuyến đi đến Tòa Nhà Ballet.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050
繁體中文zh-TW
鈴/哲打來電話,告知我前往芭萊大廈的準備工作已經就緒。
{M#鈴}{F#哲}打來電話,告知我前往芭萊大廈的準備工作已經就緒。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300050