Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10205170

Primary text

한국어

13 Translations
주연과 청의와 대화를 나눌 때 치안관 한 명이 범인의 심문 기록을 가지고 온다. 청의는 그 기록에서 무서운 진실을 깨달은 듯했다.
주연과 청의와 대화를 나눌 때 치안관 한 명이 범인의 심문 기록을 가지고 온다. 청의는 그 기록에서 무서운 진실을 깨달은 듯했다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
주연과 청의와 대화를 나눌 때 치안관 한 명이 범인의 심문 기록을 가지고 온다. 청의는 그 기록에서 무서운 진실을 깨달은 듯했다.
주연과 청의와 대화를 나눌 때 치안관 한 명이 범인의 심문 기록을 가지고 온다. 청의는 그 기록에서 무서운 진실을 깨달은 듯했다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
Englishen
While you were talking to Zhu Yuan and Qingyi, a Public Security Officer brought the criminal's interrogation record. Qingyi realized a terrifying truth from it.
While you were talking to Zhu Yuan and Qingyi, a Public Security Officer brought the criminal's interrogation record. Qingyi realized a terrifying truth from it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
简体中文zh-CN
在我们与朱鸢和青衣交谈时,一名治安官带来了犯人的审讯记录。青衣似乎从中意识到了一个可怕的真相。
在我们与朱鸢和青衣交谈时,一名治安官带来了犯人的审讯记录。青衣似乎从中意识到了一个可怕的真相。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
Deutschde
Während ihre euch mit Zhu Yuan und Qingyi unterhaltet, bringt ein Sicherheitsoffizier die Vernehmungsprotokolle des Gefangenen. Qingyi erkennt eine schreckliche Wahrheit.
Während ihre euch mit Zhu Yuan und Qingyi unterhaltet, bringt ein Sicherheitsoffizier die Vernehmungsprotokolle des Gefangenen. Qingyi erkennt eine schreckliche Wahrheit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
Españoles
Mientras conversaban con Qingyi y Zhu Yuan, un oficial de seguridad trae los registros del interrogatorio del criminal. Qingyi parece haber descubierto una terrible verdad.
Mientras conversaban con Qingyi y Zhu Yuan, un oficial de seguridad trae los registros del interrogatorio del criminal. Qingyi parece haber descubierto una terrible verdad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
Françaisfr
Pendant que vous parliez avec Zhu Yuan et Qingyi, un officier de la Sécurité publique apporte le procès-verbal d'interrogatoire du criminel. En lisant le document, Qingyi se rend compte d'une vérité terrifiante.
Pendant que vous parliez avec Zhu Yuan et Qingyi, un officier de la Sécurité publique apporte le procès-verbal d'interrogatoire du criminel. En lisant le document, Qingyi se rend compte d'une vérité terrifiante.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
Bahasa Indonesiaid
Saat kalian sedang mengobrol dengan Zhu Yuan dan Qingyi, seorang petugas PubSec membawakan laporan interogasi pelaku. Qingyi sepertinya menyadari suatu kebenaran yang mengerikan.
Saat kalian sedang mengobrol dengan Zhu Yuan dan Qingyi, seorang petugas PubSec membawakan laporan interogasi pelaku. Qingyi sepertinya menyadari suatu kebenaran yang mengerikan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
日本語ja
僕/私たちが朱鳶さん、青衣と話していると、治安官が犯人の尋問記録を持って来た。
それを確認した青衣は、恐ろしい真実に気づいたようで…
{M#僕}{F#私}たちが朱鳶さん、青衣と話していると、治安官が犯人の尋問記録を持って来た。
それを確認した青衣は、恐ろしい真実に気づいたようで…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
Portuguêspt
Enquanto conversávamos com Zhu Yuan e Qingyi, um Oficial da Segurança Pública trouxe o relatório do interrogatório do criminoso. Qingyi percebeu uma verdade aterrorizante ali.
Enquanto conversávamos com Zhu Yuan e Qingyi, um Oficial da Segurança Pública trouxe o relatório do interrogatório do criminoso. Qingyi percebeu uma verdade aterrorizante ali.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
Русскийru
Во время нашего разговора с Цинъи и Чжу Юань к ним подходит офицер Службы общественной безопасности с протоколом допроса. Похоже, в этом протоколе Цинъи открываются какие-то пугающие факты.
Во время нашего разговора с Цинъи и Чжу Юань к ним подходит офицер Службы общественной безопасности с протоколом допроса. Похоже, в этом протоколе Цинъи открываются какие-то пугающие факты.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
ไทยth
ในขณะที่พวกเราคุยกับ Qingyi และ Zhu Yuan อยู่ เจ้าหน้าที่ความมั่นคงคนหนึ่งก็นำบันทึกการสอบปากคำของคนร้ายมา ดูเหมือน Qingyi จะรับรู้ถึงความจริงอันน่ากลัวจากบันทึกนี้
ในขณะที่พวกเราคุยกับ Qingyi และ Zhu Yuan อยู่ เจ้าหน้าที่ความมั่นคงคนหนึ่งก็นำบันทึกการสอบปากคำของคนร้ายมา ดูเหมือน Qingyi จะรับรู้ถึงความจริงอันน่ากลัวจากบันทึกนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
Tiếng Việtvi
Khi chúng ta nói chuyện với Zhu Yuan và Qingyi, một nhân viên trị an mang hồ sơ thẩm vấn của tội phạm đến. Qingyi dường như nhận ra một sự thật khủng khiếp từ trong đó.
Khi chúng ta nói chuyện với Zhu Yuan và Qingyi, một nhân viên trị an mang hồ sơ thẩm vấn của tội phạm đến. Qingyi dường như nhận ra một sự thật khủng khiếp từ trong đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170
繁體中文zh-TW
在我們與朱鳶和青衣交談時,一名治安官帶來了犯人的審訊紀錄。青衣似乎從中意識到了一個可怕的真相。
在我們與朱鳶和青衣交談時,一名治安官帶來了犯人的審訊紀錄。青衣似乎從中意識到了一個可怕的真相。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205170