Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10162917

Primary text

한국어

13 Translations
「망상 천사의 노래」가 드디어 완성됐다! 이제 심사위원들을 찾아서 「AOD」가 대회를 계속 진행할 수 있다고 알려주기만 하면 된다.
「망상 천사의 노래」가 드디어 완성됐다! 이제 심사위원들을 찾아서 「AOD」가 대회를 계속 진행할 수 있다고 알려주기만 하면 된다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「망상 천사의 노래」가 드디어 완성됐다! 이제 심사위원들을 찾아서 「AOD」가 대회를 계속 진행할 수 있다고 알려주기만 하면 된다.
「망상 천사의 노래」가 드디어 완성됐다! 이제 심사위원들을 찾아서 「AOD」가 대회를 계속 진행할 수 있다고 알려주기만 하면 된다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
Englishen
The Angels of Delusion song is finally finished! Next up: find the judges and show them that the Angels of Delusion are ready to continue the competition.
The Angels of Delusion song is finally finished! Next up: find the judges and show them that the Angels of Delusion are ready to continue the competition.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
简体中文zh-CN
「妄想天使之歌」终于完工!接下来,就是找到评委,再告诉他们——「妄想天使」可以继续完成比赛了。
「妄想天使之歌」终于完工!接下来,就是找到评委,再告诉他们——「妄想天使」可以继续完成比赛了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
Deutschde
Das „Lied der Angels of Delusion“ ist endlich fertig! Als Nächstes musst du die Juroren finden und ihnen sagen, dass die „Angels of Delusion“ den Wettbewerb fortsetzen können.
Das „Lied der Angels of Delusion“ ist endlich fertig! Als Nächstes musst du die Juroren finden und ihnen sagen, dass die „Angels of Delusion“ den Wettbewerb fortsetzen können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
Españoles
¡La canción de los Ángeles de la Delusión por fin está terminada! Ahora toca buscar a los jueces y decirles que podemos seguir en la competición.
¡La canción de los Ángeles de la Delusión por fin está terminada! Ahora toca buscar a los jueces y decirles que podemos seguir en la competición.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
Françaisfr
La chanson des Anges de l'illusion est enfin terminée ! La prochaine étape consiste à prouver aux juges que les Anges de l'illusion peuvent poursuivre le concours.
La chanson des Anges de l'illusion est enfin terminée ! La prochaine étape consiste à prouver aux juges que les Anges de l'illusion peuvent poursuivre le concours.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
Bahasa Indonesiaid
Lagu Angels of Delusion akhirnya selesai! Selanjutnya, cari para juri dan beri tahu mereka bahwa Angels of Delusion siap melanjutkan kompetisinya.
Lagu Angels of Delusion akhirnya selesai! Selanjutnya, cari para juri dan beri tahu mereka bahwa Angels of Delusion siap melanjutkan kompetisinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
日本語ja
「妄想エンジェルの歌」がついに完成した。次は審査員を見つけて、「妄想エンジェル」は大会を続けられると伝えるだけ{M#だ}…
「妄想エンジェルの歌」がついに完成した。次は審査員を見つけて、「妄想エンジェル」は大会を続けられると伝えるだけ{M#だ}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
Portuguêspt
A "Música dos Anjos da Desilusão" está pronta! Agora é só encontrar os jurados e avisá-los que os Anjos da Desilusão podem continuar na competição.
A "Música dos Anjos da Desilusão" está pronta! Agora é só encontrar os jurados e avisá-los que os Anjos da Desilusão podem continuar na competição.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
Русскийru
«Песня ангелов» наконец-то готова! Теперь осталось найти судей и сказать им — «Ангелы наваждения» могут продолжить выступать в конкурсе.
«Песня ангелов» наконец-то готова! Теперь осталось найти судей и сказать им — «Ангелы наваждения» могут продолжить выступать в конкурсе.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
ไทยth
ในที่สุด "เพลงของ Angels of Delusion" ก็เสร็จสมบูรณ์เสียที! ทีนี้ก็เหลือแค่ไปหากรรมการแล้วบอกพวกเขาว่า... "Angels of Delusion" สามารถลงแข่งต่อได้แล้ว
ในที่สุด "เพลงของ Angels of Delusion" ก็เสร็จสมบูรณ์เสียที! ทีนี้ก็เหลือแค่ไปหากรรมการแล้วบอกพวกเขาว่า... "Angels of Delusion" สามารถลงแข่งต่อได้แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
Tiếng Việtvi
"Bài Ca Thiên Thần Vọng Tưởng" cuối cùng cũng hoàn thành! Tiếp theo, chính là đi tìm ban giám khảo, rồi nói với họ... Thiên Thần Vọng Tưởng có thể tiếp tục hoàn thành cuộc thi rồi.
"Bài Ca Thiên Thần Vọng Tưởng" cuối cùng cũng hoàn thành! Tiếp theo, chính là đi tìm ban giám khảo, rồi nói với họ... Thiên Thần Vọng Tưởng có thể tiếp tục hoàn thành cuộc thi rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917
繁體中文zh-TW
「妄想天使之歌」終於完工!接下來,就是找到評審,再告訴他們——「妄想天使」可以繼續完成比賽了。
「妄想天使之歌」終於完工!接下來,就是找到評審,再告訴他們——「妄想天使」可以繼續完成比賽了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162917